2017-04-21 | 조은지 기자

“被撕、被偷……”竞选海报与横幅进入“受难时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在蔚山地区被损毁的文在寅候选人横幅/资料来源=韩联社总统候选人的横幅和墙报接连遭到损毁。据警方21日消息,自正式竞选活动开始的17日以来,已发生10余起横幅被损毁事件。

共同民主党总统候选人文在寅的横幅在大田、全南、蔚山等多地被损毁。警方正根据受损横幅附近的闭路监控影像追踪嫌疑人行踪。

在益山地区被损毁的洪准杓候选人横幅/资料来源=韩联社自由韩国党候选人洪准杓的横幅也在全北益山被发现遭撕毁,警方已展开调查。调查结果显示,前一天民主党候选人的竞选宣传车在驶入益山商工会议所的过程中失误损毁了横幅。民主党方面承认失误,并向韩国党方面支付了横幅费用。当天上午9时,张贴在全北全州的洪准杓竞选墙报被发现被撕成两半。警方接到“有一名女性正用尖锐工具撕毁墙报”的举报后着手调查。

在釜山地区被损毁的刘承旼候选人横幅/资料来源=韩联社正确政党总统候选人刘承旼的横幅18日在釜山被剪断绳索丢弃在地上。因损毁刘承旼横幅而被警方逮捕的80多岁全某辩称“是为了防止树木受损”,但仍被不拘留立案。

正义党总统候选人沈相奵的横幅甚至遭到盗窃。20日傍晚,悬挂在京畿道议政府市的横幅不见了。警方表示:“据了解是一名驾驶手扶拖拉机的老年男性拿走的。”

全北道选举管理委员会相关人士表示:“本次参选的候选人多达15人,预计横幅、墙报被损毁的案例会大量出现”,“必须牢记可能受到严厉的法律制裁”。

根据公职选举法第240条,“无正当理由妨碍墙报、横幅及其他宣传设施的制作、张贴、附贴、设置,或将其损毁、拆除者,将被处以2年以下有期徒刑或400万韩元以下罚金。违反者若属于选举管理委员会委员、职员,与选举事务有关的公务员,警察公务员等,将被处以3年以下有期徒刑或600万韩元以下罚金。

阅读韩文原文