2017-04-21 | 박신영 기자

“40年交情”朴槿惠—崔顺实,将同庭受审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统朴槿惠 /韩联社 崔顺实 /韩联社前总统朴槿惠的准备庭将在大选前举行。

据法律界21日消息,首尔中央地方法院刑事合议22部(部长法官金世允)将于下月2日上午10时对以《特定犯罪加重处罚法》规定的受贿、泄露公务秘密、滥用职权妨害他人行使权利等罪名被起诉的前总统朴槿惠举行首次准备庭。法院表示,考虑到案件的重大性和迅速审理的必要性,将准备庭定在下月初。据悉,作为在押被告人的朴槿惠若在起诉后6个月内未作出一审宣判,原则上须先予释放后继续审理,这也是庭期早于预期的背景之一。

朴槿惠是否会出现在首次准备庭上尚不明朗。与正式庭审不同,准备庭中被告人没有亲自出庭的义务,可能仅由辩护人出席。朴槿惠一方将先就是否认罪表明意见,随后表明是否同意检方提交的文件作为证据使用。自侦查阶段起就一贯主张无罪的朴槿惠,预计在庭审中也将与检方展开激烈交锋。

主审法院当天在对以滥用职权、强要罪名被起诉的“幕后实权人物”崔顺实和前青瓦台首席秘书安钟范的庭审中表示,将把朴槿惠案与原有案件日后合并审理。检方在起诉朴槿惠时已将崔顺实作为共犯追加起诉,因此无论案件是否合并,二人都将一同受审。检方表示,崔顺实公诉事实中有关美丽未来(Mir)财团与K体育财团的三星集团出资款部分,除因强要造成的受害之外还具有受贿性质,认定为实质竞合(多个行为构成多项犯罪)关系,将变更起诉书。

阅读韩文原文