2017-04-21 | 박호현 기자

文在寅“政权启动后女性部长比例将达到30%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人文在寅表示:“政权成立后要立即实现男女同数内阁有困难,但将把女性部长比例调整至30%水平。”

文候选人21日出席在韩国女性团体协议会举行的“性别平等政策座谈会”时如此表示,并补充说:“将在任期内最终实现男女同数内阁。”

对于已成为社会问题的男女工资差距,文在寅候选人也表示:“工资差距并非仅仅是男女问题,而是正规职与非正规职、大企业与中小企业等诸多差距问题中的一个”,“尤其是女性大多从事非正规职和中小企业工作,应朝着解决整个社会工资差距的方向前进。”

文在寅候选人表示:“将通过扩大盲选招聘制度促进女性进入劳动市场,育儿政策方面也将实施提高育儿休假津贴、按儿童标准将国立公立托儿所比例扩大至40%等措施。”

韩国女性团体协议会邀请总统候选人举办的本次座谈会,将于24日邀请自由韩国党候选人洪准杓和正义党候选人沈相奵举行座谈会。国民之党候选人安哲秀的日程尚未确定。

阅读韩文原文