2017-04-21 | 연승 기자

[书架]既无宣战也无和平协定……战争成为日常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

手持长枪与刀剑武装入侵的敌军、血流成河、胜者与败者分明,这是我们一直以来所认知的战争形态。但近来,战争在看不见的地方以小规模、碎片化的方式展开。无人侦察机、战斗无人机等最尖端装备被投入使用,网络战也是新出现的战争种类。

作者、德国柏林洪堡大学政治学教授赫尔弗里德·明克勒将这种现代战争定义为“碎片化的战争”。同时,他关注了我们近来经历的战争:中东及西亚发生的各类战争,巴尔干及乌克兰等解体的东欧共产主义国家地区的内战与游击战,从9·11恐怖袭击到近来伊斯兰国(IS)的恐怖袭击。这类战争形态如同碎片一般不规则,呈现出脱古典的战争类型。也就是说,这不是拥有领土的对称国家动用正规军进行的战争,而是战争暴力“演化”的结果所产生的新战争模式。

本书将新战争模式界定为具有“战争的民营化”“战争暴力的非对称化”“战争的去军事化”三大特征。“战争的民营化”指国家不再是战争的垄断者,民营军事公司等成为战争的主要主体;“战争暴力的非对称化”指与战争主体威势几乎对称的过去战争不同,当今战争中主体之间的非对称性很大。最后,“战争的去军事化”意味着战争的实施不再由正规军人垄断,目标也不再只是国家的军事设施,而转变为平民或信息通信设施等民用基础设施。

这种也被称为“混合战争”的新型战争中,既没有宣战,也没有和平协定。取而代之的是声明与会谈的反复,随之暴力的使用会暂时中断或缩减,但最终只会再度激化。此外,作者主张,正如无法确认这类战争何时开始,战争的终点同样无法界定,因此我们始终暴露在战争暴力之下。

书中对康德所言“国家间战争消失后将迎来‘永久和平’”的非现实性进行的犀利批判也引人注目。终结的只是国家间大规模战争的时代,而非整个战争时代;在当今人类社会,战争暴力的强度及其结果的惨烈只是不符合国家间战争这一模式,却绝未减弱——因此在作者看来,“永久和平”依然遥不可及。2万2000韩元

阅读韩文原文