2017-04-21 | 정순구 기자

朴前总统卖掉三成洞私宅,在内谷洞购入新居

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠前总统三成洞住宅的登记簿誊本/韩联社 朴槿惠前总统将出售三成洞住宅,搬往内谷洞。据悉搬运行李的时间将是下周末。

21日朴前总统方面在与韩联社的通话中表示:“朴前总统出售三成洞住宅,搬往内谷洞”,“新住宅的购买也已完成”。

三成洞住宅于1983年建成,为地下1层至地上2层规模。朴前总统自1990年起居住于此。建成已超过30年,房屋老旧,加之邻居居民的不便加大,似因此决定搬迁。

实际上,朴前总统三成洞住宅的登记簿誊本上已明示所有权转移程序正在进行中。登记于20日受理。

购买三成洞住宅者的身份未能确认。朴前总统方面解释称:“并非与朴前总统或朴槿惠政府有渊源的人,据悉是以个人身份购买的。”

交易价格同样尚未公开。根据上月政府公职人员伦理委员会发布的《高级公职人员定期财产变动事项》,三成洞住宅按公示价格计,土地(484平方米)与建筑(317平方米)合计申报为27.1亿韩元。住宅实际成交价通常高出公示价格2至3倍。三成洞附近房地产业界认为,朴前总统私宅的合理买卖金额约为70亿韩元。

新购入的内谷洞住宅价格预计低于三成洞私宅。该地相对清静,周边住宅实际成交价也低于三成洞。因此搬迁过程中很可能产生不小的差价。这笔钱预计将用于因受贿嫌疑等被拘留的朴前总统的辩护费用。

阅读韩文原文