吃韩国电视剧里出现的食物,用主角穿的衣服和化妆品,跟着唱背景音乐里的歌……这并非新鲜事。若考虑到媒体所具有的影响力,这类现象也可被视作如流行般来去的一阵热病。然而,随着韩国文化不仅为韩国人、也为全世界所享受,成为文化扩散催化剂的韩流这一新文化向我们提出了新的问题。即“创造韩国文化的心灵与精神是什么”、“被表述为韩国式的文化情感其本质为何”等根本性问题。
《文化与韩设计》细致审视了连韩国人也无法清晰说明的韩国文化的DNA与实体。为此,作者提出了贯穿韩国美学的九项设计原理。无形态原理、留白与空白原理、无作为的非定型性、几何学的简约美与曲线的融合美等,其中有我们听说过的原理,也有未曾听闻的。
据作者所言,九项原理是细致挖掘普遍潜藏于韩国生活文化整体之中的韩国文化原理的钥匙。因为在房间、地板厅、庭院等韩屋的空间构成,以及传统家具、服饰与饮食,还有音乐与舞蹈之中,都蕴含着我们尚未察觉的科学原理。
作者怀着希望韩国文化不止于被单纯消耗的心愿,在全球MOOC平台Udemy上开设了“Korean Culture and K-fashion”课程。他考虑到不仅韩国人、还有对韩国文化感兴趣的外国读者,书中收录了有助于理解韩国文化的实际事例,以及韩服与高句丽古坟壁画等视觉资料。同时,作者还揭示东西方文化的精神根源以说明其差异,并阐述迄今以不同形式分离、以完全不同语言表达的Tongyang与西方文化在哪些方面相互关联。2万5000韩元






