洪准杓就“猪用兴奋剂”相关问题作出说明:“并非我参与其中”
候选人洪准杓就“猪用兴奋剂”相关争议作出了说明。
21日,自由韩国党总统候选人洪准杓就其过去著作中记述与寄宿房室友合谋利用药物实施性犯罪一事的轶事表示:“并非我参与其中”。
当天上午,洪候选人在江南区三成洞COEX洲际酒店会见采访团时解释称:“10年前那本书刚出版时,我已向记者们全部作出说明。这是当时并未成为问题的内容”,“看书里写的是S大学生。高丽大学生只有我一个人,在弘陵寄宿时,那些人说的话我在旁边听到了。我想把它写进书里,所以才这样写。你们看一下书的格式,是我讲述直接或间接相关的事情的方式。”
他接着补充说:“最后加入了后悔的场面。并不是我参与其中。S大学生们之间、他们自己说的话,写成好像我也参与其中,再以后悔收尾,这才是能收束的格式”,“书最初出版时我已作出说明,所以当时在媒体上也没成为问题。但看现在有人拿这个做文章,看来我是要成为有力候选人了。”
另一方面,洪候选人2005年出版的著作《我想回去》第122页收录了小标题为“猪用兴奋剂的故事”的轶事。该轶事内容是,寄宿房同伴中的一人为把心仪的女学生变成自己的人,要求帮忙弄到“兴奋剂”,同伴们便帮他弄到了,因而引发轩然大波。
网民对洪候选人的解释作出反应:“不是参与其中,却写进了自己的自传?”“这个人的言行和丑闻水平真是……”“写这种故事进自传的人竟是总统候选人,真是……”等。
[图=韩联社提供]






