2017-04-21 | 김상훈 기자

韩电—Kokam与美国Sunverge等签署“光伏虚拟电厂”谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公社社长赵焕益(右三)20日(当地时间)在美国旧金山与KOKAM总括理事洪仁宽(右四)、美国Sunverge首席执行官(CEO)肯尼思·芒森(右二)签署虚拟电厂(VPP)业务共同开发与合作谅解备忘录(MOU)后合影。/图=韩国电力公社 韩国电力公社21日表示,公司已于20日(当地时间)在美国旧金山与韩国电池制造商KOKAM以及全球虚拟电厂(VPP·Virtual Power Plant)平台运营商美国Sunverge公司签署谅解备忘录(MOU),核心内容为共同开发利用光伏及储能装置(ESS)的VPP业务合作。

VPP是指通过云端软件将家庭安装的5~6千瓦规模的光伏、ESS等分布式电源汇集起来,如同一座发电厂一样进行运行和控制的体系。其优势在于,与电力企业的系统运营系统联动并进行远程调节,可降低消费者的电费,减少电力企业在高峰时段的批发电力采购成本以及配电网投资费用。通过云系统,各个家庭既是电力消费地,同时也发挥着一座发电厂的功能。

当天出席的Sunverge公司首席执行官(CEO)肯尼思·芒森表示:“美国ESS市场从2015年的2.8亿美元增至2016年的4.3亿美元,增长了近一倍”,“将以年均37%的速度增长,到2021年前后将成为28亿美元规模的市场。”

韩国电力公社社长赵焕益表示:“本次MOU将成为韩电首次利用ESS进入美国‘幕后市场(Behind the Market)’的跳板”,“我们将开发多样化的商业模式,扩大业务领域。”所谓幕后市场,是指通过分布式电源ESS、物联网(IoT)等新技术在配电端以下创造出的新市场。

赵社长接着表示:“今后将与具备技术实力和品质的能源新产业领域国内企业合作,为共同成长和扩大出口作出贡献。”

另外,当天的业务协议签署仪式上,洛杉矶水电局和英国国家电网公司也出席,并与韩电就推进业务进行了磋商。

阅读韩文原文