2017-04-20 | 박진용 기자

应对标准虽已强化……对雾霾迟钝的教育现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅和教育部近期强化了细颗粒物相关应对标准,但在学校现场却未得到遵守。只有那些按学校方针不得不让孩子到充满细颗粒物的户外郊游的家长在焦心。

20日,首尔市教育厅以"细颗粒物"为由,取消了原定在残疾人日举行的高中残疾学生大规模写生大会。以当天上午7时为准,首尔平均细颗粒物浓度(微克/立方米·PM10)为95,处于"差"的水平。教育厅本月10日发布细颗粒物综合对策时决定,当日若预报浓度达"差"以上,将缩短或禁止户外课程。教育部和韩国环境部也将避免户外课程的标准由"预备警报"以上阶段变更为此前的"差"水平(80微克/立方米以上)。

然而,与教育部、教育厅的这些方针形成反差,当天部分学校仍公然在户外举行郊游和写生大会。京畿道一山的J小学以今年学校首次郊游为名强行举行户外活动。一位家长诉苦称:"细颗粒物达到'差'的水平,还只是小学一年级的孩子要不要送去,我很纠结","但这是学校第一次郊游,也不能不送,最后给孩子戴上口罩送去了"。

家长中普遍呼吁,教育部和教育厅不应只强化预防标准,还应更彻底地管理监督,使其在学校现场得到遵守。目前,无论政府层面如何强化指针,学校若不遵守也没有办法加以约束。原因在于教育厅无法掌握学校单独举行郊游等户外活动的情况。

另一方面,校方的立场是,教育部和教育厅的标准不一致,且预算损失严重,突然取消户外活动并不容易。

绿色联合相关人士表示:"政府和教育厅只强化细颗粒物应对标准并非万全之策","应着手构建在紧急情况下学校能够弹性安排课程的实质性环境"。

阅读韩文原文