在树上做圣诞装饰的传统,较有力的说法是1840年前后英国王室将其用于云杉之后才开始的。然而如今用作圣诞树的“第一”树种并非云杉,而是韩国产的朝鲜冷杉。来由是这样的:1900年代初,在济州岛从事传教活动的法国籍埃米尔·塔凯神父在汉拿山采集到一种特别的树,寄往哈佛大学树木园。
但据说它被搁置了一段时间,直到1917年英国植物学家欧内斯特·威尔逊研究这种树后才受到关注。威尔逊把自己的名字与韩国合成,取名为“Abies Koreana Wilson”,可见他对朝鲜冷杉的偏爱非同一般。得益于此,朝鲜冷杉的形态与香气适合作家庭用树木这一事实为人所知,逐渐成为圣诞树的代名词。
据说在此之前,按英国王室的先例,圣诞装饰多爱用德国产云杉。但云杉的缺点是个头太高,难以在家庭中作装饰使用。恰好传播到英国和美国的朝鲜冷杉成为替代选择。因为它个头适中,叶片坚实,枝与枝之间留白宽,适合挂装饰品。目前朝鲜冷杉被称为“Korean Fir”,作为最美的圣诞树受到喜爱。
英文名中含有“Korea”,不由生出自豪感。朝鲜冷杉在海外这样掀起“树木韩流”,遗憾的是在国内却濒临灭绝。原因是朝鲜半岛气温上升导致积雪量减少,加上暴雨频发等使生长基础恶化。尤其是最大群落地汉拿山的朝鲜冷杉林情况严重。据济州岛调查,汉拿山朝鲜冷杉林中枯死木比例达45.9%,接近一半。
情况不容乐观,近来有消息称济州岛已制定“朝鲜冷杉保护中长期实施计划”。计划从今年到2026年投入国费46亿韩元推进复原事业。据说植苗等各种想法已纷纷涌现,希望挽救朝鲜冷杉的努力能够结出果实,长久装点全世界的圣诞树。/评论委员 林锡勋






