2017-04-20 | 광주=김선덕 기자

韩式“车窗”天地云在咸平建成汽车制造厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

效仿中国“茶厂”的韩式茶厂将在全罗南道咸平开业。

咸平郡20日表示,天地云已在东咸平产业园区建成茶厂并举行了竣工仪式。

茶厂是指从当地种植农户收购作为原料的毛茶,经保管、拼配、加工等过程后向市场推出茶产品的公司。

在中国,下关茶厂、梧州茶厂等茶厂名称本身就被用作专有品牌。

据悉,创立天地云茶厂的代表理事朴成彩曾在中国经营购物商城,由此对茶产生了兴趣。

他抱着效仿中国茶厂产业结构、发展韩国茶原料、引领茶产业大众化与高端化的抱负创立了茶厂。

项目共投入27亿韩元,在东咸平产业园区7785平方米的用地上建成制造工厂,制造及销售茶饮料、出口用茶等。

天地云计划收购国内优质茶叶,承担保管、拼配、加工乃至出口销售的全过程,减轻一线农户的销售负担,使其能够专注于制茶技术的提升,探索共生之路。

代表朴成彩表示:“我们将把国内优质茶原料按韩国消费者需求定制,成为引领韩国茶市场大众化与高端化的领跑者”,“也希望为咸平地区经济发展作出贡献。”

郡守安炳浩表示:“与在茶产业具有影响力的企业结下良缘,我认为意义深远”,“将不吝提供行政支持,使企业与地区共生共赢、共同成长。”

阅读韩文原文