2017-04-20 | 강도원 기자

[今日新车] 现代汽车推出2017款i30…扩充选装配置提升产品力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团的紧凑级两厢车2017款i30现代汽车集团20日宣布,推出紧凑级两厢车“i30”的2017年款车型。通过定制化选装项目“My Fit”帮助客户进行合理的产品配置,并整体提升了产品力和价格竞争力。

2017款i30的汽油1.4T车型,由原有4个配置等级简化为“Style”和“Premium”。入门级Style配置的价格定在1800万韩元区间,降低了购车门槛。此外,Premium配置将客户偏好的8英寸导航、前后驻车辅助系统等列为标准配置,提升了产品力。Style配置则将原本用于更高配置(Modern)的高级散热器格栅作为标准配置,提升高级感。另一特点是应用了定制化选装项目My Fit。

My Fit是一项让客户从最低配置起就能自由选择原本仅高配车型可选的高科技及便利配置、内外饰套装的项目。其细分为My Smart Fit Basic、现代Smart Sense I、My Exterior Fit、My Interior Fit Basic·Plus、My Convenience Fit Basic Plus等。项目反映客户的选装比例,将最受欢迎的配置纳入“Basic”,并在“Plus”(现代Smart Sense I)中配置原本仅在高配车型上有限提供的高级便利配置,使购车更加合理。

汽油1.6T车型则根据购车客户的配置偏好分析,仅提供单一配置“Sport Premium”。该车型将8英寸导航、前后驻车辅助系统、方向盘加热、随动转向后视摄像头等客户偏好配置列为标准配置,强化了产品竞争力。柴油1.6车型则分为面向追求经济性客户的“Smart”配置和面向追求顶级选装客户的“Premium”配置。Smart配置可选择面向希望打造个性化i30客户的外观差异化套装(LED灯光套装Ⅱ),以及面向重视便利配置客户、包含高人气通风座椅、方向盘加热等的套装(Smart套装Ⅰ、Ⅱ),同时最高配置的价格较此前下调了125万韩元。

2017款i30的销售价格为:△汽油1.4T车型Style 1890万韩元、Premium 2400万韩元 △汽油1.6T车型Sport Premium 2470万韩元 △柴油1.6车型Smart 2170万韩元、Premium 2490万韩元。现代汽车将于24日至5月31日实施“知彼知己项目”,通过i30的线上报价、线下试驾体验等,提供2017款i30的差异化体验(图为现代汽车紧凑级两厢车2017款i30)。参与知彼知己项目并提车的购车客户将获得最高30万韩元的优惠。此外,现代汽车Facebook(https://www.facebook.com/AboutHyundaiPlus/)将举办利用全新i30主题曲“不一样之歌”的活动,从参与者中抽选赠送新i30代言人IU的签名专辑CD、星巴克电子券。

现代汽车相关人士表示:“本次‘2017款i30’的特点是大幅提升了价格竞争力,并通过My Fit定制化选装项目大幅扩大了客户选择套装的自由度”,“希望通过兼具两厢车实用性与感性设计的i30,让重视自我个性与生活方式的客户满意度进一步提升”。另一方面,现代汽车为了以更亲切的形象贴近客户、与更贴合客户的产品力和价格相称,公开了由演员刘仁娜和歌手IU出演的预告广告,吸引了关注,正片即将公开。

阅读韩文原文