2017-04-20 | 박효정 기자

李钟杰“‘朝鲜主要敌人论’并非大选议题”……否定文在寅主要敌人争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人文在寅20日上午在江原道春川市江原大学白翎艺术中心举行的第37届残疾人日江原道纪念仪式上发表残疾人政策。/联合新闻

共同民主党共同选举对策委员长李钟杰20日指出:“在选总统而非国防部长官的辩论会上,为何‘北韩主敌论’要成为总统资格的争议焦点?”这是对19日站立式电视辩论中引发的总统候选人文在寅安保观争议的驳斥。

李委员长当天在自己的脸书发文批评称:“前一天辩论会上,面对‘北韩是我们的主敌吗’的提问,文候选人回答‘这不是要当总统的人该作的回答’,部分保守势力等就此大谈总统资格加以批评,一句话说就是莫名其妙。”

李委员长指出:“总统不是国防部长官”,“总统的职务不局限于国军统帅权者,而必须依据远高于《国防白皮书》的宪法。”

李委员长特别举出总统职务需协调各部门意见、最终决定对北政策的特性,强调“对总统而言北韩不可能是主敌,也不应是主敌”。因为在国防部立场上北韩是主敌,但在统一部立场上是对话与交流的对象,在外交部立场上是无核化六方会谈的伙伴,在经济部门立场上则是跨越已达极限的内需市场的“蓝海”。

李委员长还讽刺道:“如果要把总统的职责与国防部长官的职务等同起来,正确政党不妨借此机会把党名改成正确军党,自由韩国党改成自由韩军党才对。”

他接着严厉批评称:“北韩军事威胁越严重,只想以军事应对来解决就越是单细胞”,引发此类争议的“‘单细胞’领导人才是大韩民国国家利益的主敌”。

此前,民主党公报团长朴映宣指出“主敌”是已被废弃的概念。这是在反驳正确政党候选人刘承旼“我们的国防白皮书里写着‘北韩是主敌’”的主张。朴团长表示,这一用语不仅国防部长官在公开场合不使用,国防白皮书自2000年以后也未使用。

民主党还特别反问:“李明博、朴槿惠政府的国防白皮书也是把北韩表述为‘直接且严重的威胁’、‘敌’”,“如果主敌概念那么重要,刘候选人担任国防委员长时为何不写进国防白皮书?”并补充称:“如果主敌是北韩,那副敌、辅助敌是谁?一句话说,只是百害无益的争论。”

/记者朴孝贞 jpark

阅读韩文原文