2017-04-20 | 김상민 기자

国防部“不使用主要敌人一词”安哲秀“国防白皮书已明示主要敌人”事后表态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部“不使用主要敌人一词” 安哲秀“国防白皮书明示主要敌人”迟到发言

随着国防部与统一部表明立场,“主要敌人”争论本已告一段落,却因安哲秀候选人的迟到发言再度升温。

19日在KBS大选辩论中,刘承旼候选人向文在寅候选人提问:“朝鲜是我们的主要敌人吗?”对此文候选人回答:“这是国防部该做的事,不是总统该说的内容。”

对此刘候选人反驳并攻击文候选人称:“政府正式文件(国防白皮书)中写明朝鲜是主要敌人”,“国军统帥权者不能说出主要敌人,这说得过去吗?”

然而20日国防部在首尔龙山区国防部大楼举行的例行记者会上回答:“按国防白皮书的原文表述,‘朝鲜政权和朝鲜军队是我们的敌人’,可以这样理解。”国防部自2004年国防白皮书中删除“主要敌人”一词后便未再正式使用,并将朝鲜居民与“朝鲜军队”区分,仅将朝鲜军队和朝鲜政权界定为敌人。

统一部有关人士也回答:“朝鲜既是傀儡,同时也是必须共同前行的存在”,“宪法第3条将朝鲜视为傀儡集团,但宪法第4条承认朝鲜的存在。”

当天安哲秀候选人在汝矣岛首尔码头举行的广播记者俱乐部大选候选人邀请辩论会上表示:“我不能同意文候选人。国防白皮书中明示为主要敌人”,“这不是南北对峙局面吗?在这种情况下朝鲜就是主要敌人。”该发言在国防部表明立场之后被报道,引来网民嘲讽。

另一方面,当天上午国民之党代表朴智元也针对文候选人称:“我国国防白皮书中明明写着主要敌人是朝鲜”,“我们的主要敌人就是朝鲜”,但被证实并非事实。

[图=韩联社提供]

阅读韩文原文