2017-04-20 | 서은영 기자

从时尚巨匠郑求호到广告名导蔡恩锡……歌剧舞台更趋新颖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在迎来韩国歌剧70周年之际,今年国内歌剧舞台的关键词一言以概之就是跨界杂交。曾成功执导国立舞蹈团《飨宴》《墨香》等作品的设计师郑九镐,以及被视为广告界明星导演的蔡恩锡导演等人首次挑战歌剧执导,将把被称为“综合艺术作品”的歌剧舞台装点得更加丰富。

舞岳歌剧(原延世歌剧团)作为第8届大韩民国歌剧节开幕作品推出的《托斯卡》,由被视为广告界明星导演的蔡恩锡执导。蔡导演凭LG电信(现LG U+)的“019 爸爸爸爸”广告成名,也因推出《卑劣的街头》《我们的幸福时光》等感性电影预告片而闻名。蔡导演计划将舞台打造成双层结构,专注于自然衔接场景,让初次接触歌剧的观众也能轻松理解剧情,同时在舞台上实现广告导演特有的感性场面调度。该作品将于下月12日至14日在艺术殿堂歌剧剧场上演。

以感性舞台执导将年轻群体吸引到传统舞蹈演出的设计师郑九镐也首次执导歌剧。曾与国立舞蹈团合作成功执导《飨宴》《墨香》等作品、被评价为“为传统披上现代主义”的郑导演,担任了国立歌剧团为祈愿2018平昌冬季奥运会成功而举办的特别演出——户外歌剧《茶花女》的导演。特别是郑导演此次将《茶花女》背景中的18世纪法国贵族文化,重新解读为同时期朝鲜正祖时代的士大夫文化,呈现洋溢韩国之美的舞台。国立歌剧团将于8月25日至26日在首尔奥林匹克公园内88草坪广场推出郑九镐执导的《茶花女》,明年计划以江陵奥林匹克公园内奥林匹克艺术中心为起点,在地方乃至海外演出。

阅读韩文原文