2017-04-20 | 강신우 PD

朴智元“‘想投江自尽’系对文在寅发言的误解…我将承担责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民之党第19届大选常任共同中央选举对策委员长朴智元代表19日下午出席在首尔麻浦区仓前洞首尔市党选举联络事务所举行的首尔市党选举对策委员会成立仪式并致祝词。/韩联社 国民之党中央选举对策委员长朴智元在全南光阳的拉票活动中,将自由韩国党大选候选人洪准杓的发言误说成文在寅候选人的发言,随后承认失误并于19日道歉。

朴委员长18日在全南光阳拉票途中表示:“文在寅候选人说过如果在大邱不能当选就跳进大邱的江水里死”,“代表性政治人物竟如此轻易地提及自杀,太不负责任。应当采取负责任的行动”。但该发言并非文在寅候选人所说,而是洪候选人所说。

朴委员长表示:“我好像把洪准杓的发言搞错,误说成了文在寅”,“这是我的失误。我坦白承认并道歉”。当天上午在接受韩联社采访时他也表示:“是我说的,我会负责”。

阅读韩文原文