2017-04-20 | 문경민 기자

《做饭男人2》Eli顺利完成夫妻驾驶教学任务…“爱妻狂也不容易”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公认的痴情男Eli顺利完成了公认艰难的夫妻间驾驶教学任务。

/图片= KBS 2TV《做家务的男人们2》播出画面截图

在19日播出的KBS2《做家务的男人们 第2季》(以下简称《家务男2》)中,公认的痴情男Eli变身妻子的一日驾驶教练,挑战被称为连家人都会变成仇人的夫妻间驾驶教学。

当天,Eli的妻子池妍秀在儿子民秀生病的紧急情况下连出租车都打不到,最终只能抱着孩子步行到医院。虽然她本人是赛车模特,5年前也已考取驾照,但怀孕、生产、育儿接连而来,没有开车的机会,早已成了"本本族"。为此,池妍秀决心正式学习开车,以便在家人出现紧急情况时迅速应对。

对妻子突然的请求感到慌乱的Eli,因害怕又吵架而先行退缩。其实这是Eli第二次教妻子开车。恋爱时曾经历妻子危险万分的驾驶,在汉南大桥正中间大喊"停车"并大吵一架的黑历史,因此这次也陷入"要是我发火了怎么办"的苦恼。更糟的是,Eli还说出"以前你不是送我到家后才回家的吗"这样似乎把别的女性记错了的重大失言,一时慌乱。

几天后,在废校操场正式开始驾驶教学的Eli,展现了体谅"车盲"(不太懂车的妻子)的贴合水平的教学。从油门和刹车的位置到挡位知识,慢慢地、耐心地教导,开头绅士得无可挑剔。在讲解停车方法时,还大方分享了"轮子贴挡板太紧的话轮胎会漏气"这样实用的驾驶小窍门。

但即便是公认的痴情男Eli,在危险的道路行驶中也失去了平静。面对急刹车又急加速、令人不安的妻子驾驶,紧紧抓着把手的Eli在即将闯红灯的危急情况下爆发:"这是红灯啊!"语气中带着不耐烦。虽然一切都是为了安全,但之后池妍秀在与制作组的采访中坦言:"要是我开得好,就直接回家了。"表达了内心的委屈。

一向温和的Eli那天格外敏感的原因,也是因为担心妻子日后载着孩子独自开车,想毫无差错地完美教好她。毕竟一切关系到自己家人的安全与幸福。

通过出演者们的各种故事,谨慎地传达出有时仅仅倾听、目不转睛地满怀爱意地守望、以及在琐碎日常中不错过并尽享幸福的时刻,全都是"家务"与"爱"这一事实,从而重温真正家务意义的《做家务的男人们2》,每周三晚8点55分播出。

阅读韩文原文