2017-04-20 | 정다훈 기자

不唱歌的音乐剧?…舞蹈剧场《接触》6月开演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不唱歌的音乐剧?……舞蹈剧场《接触》6月开幕

音乐剧与舞蹈融合的新类型,以新鲜作品缓解观众的渴求

以全球项目的反向输出、在百老汇尝试多样制作等方式,提出超越既有音乐剧市场的方向并探索新出路的OD Company,将于2017年6月推出陌生却新鲜的另一类型音乐剧《接触》。

/图片=Clipservice2000年横扫托尼奖最佳剧目奖、编舞奖、最佳男女主角奖,开创了融合音乐剧与舞蹈的新类型"Dance Theater"(舞蹈剧场)的作品《接触》(制作人申春秀/导演·编舞Tome Cousin),曾因"不唱歌能否归类为音乐剧"而引发评论界激烈争论。

1999年在外百老汇首演的《接触》,翌年2000年3月登上百老汇林肯中心(Lincoln Center - Vivian Beaumont Theatre),尽管评论界就"不唱歌能否归类为音乐剧"激烈争论,仍在2000年托尼奖上一举拿下包括音乐剧类最佳剧目奖在内的4个奖项,并在三年间成功完成共1174场演出。

创下林肯中心开馆以来最长连续演出纪录的《接触》,获得大众与评论界双重认可,被评价为得出"在追求新意的现代艺术精神中,类型的区分并不那么重要"这一结论的作品。由会跳舞的演员、会表演的舞者构成的该作品,获得"以机智与性感精心打磨"的好评,成功确立为兼顾大众性与艺术性的"舞蹈剧场"类型代表作。

"舞蹈剧场(Dance Theater)"如其字面,指不执着于音乐剧类型的传统要素,而集中于"舞蹈"这一要素来推动戏剧展开的作品。

作为舞蹈与音乐剧融合诞生的新类型,韩国国内曾上演马修·伯恩的《天鹅湖》《睡美人》等。《接触》是在全世界获得作品性与票房认可并已立足的"舞蹈剧场"类型作品之一,由荣获托尼奖五冠的编舞家苏珊·斯特罗曼(Susan Stroman)与剧作家约翰·韦德曼(John Weidman)打造,由关于爱情的三段故事构成。浪漫的爱情与失恋之痛等令人窒息的美丽瞬间,通过爵士、现代舞、芭蕾、吉特巴、摇摆舞等多种类型的舞蹈被动感呈现。

此外,从比才(Bizet)到海滩男孩(Beach Boys),古典、爵士、流行等耳熟能详的音乐完美融入故事与舞蹈,呈现出令人心动的沟通(contact)舞台。由于该类型在韩国国内先例不多,观众可能会感到陌生,但这份陌生反而会带来新鲜感。在以管乐队音乐和华丽舞台装置武装的音乐剧之间,专注于"舞蹈""动作"以及与观众席"沟通"的《接触》,将为观众带来全新层次的愉悦与感动。

以优美的身体语言、愉快的剧情展开、耳熟的音乐,新颖大胆地呈现意外的爱情、过度的单恋、肉体之爱等爱情所有瞬间的《接触》,预计于4月公布卡司,将于6月8日至18日仅10天在LG艺术中心上演。

阅读韩文原文