2017-04-20 | 양지연 기자

[访谈]《都奉顺》朴宝英,真正成为“力量女子”…#自尊感 #反省 #角色转型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浪漫喜剧的“终极王者”、爱情剧的“点金之手”。即便冠上再夸张的修饰语,又有谁能反驳呢。凭《大力女子都奉顺》再一次登上“国民可爱”宝座的朴宝英,在现实中就是都奉顺本人。从可爱的说话方式、娇俏的举动等外在形象,到不愿依赖他人、想靠自己完成一切的刚强内心,都极为相似。

朴宝英于17日在首尔市江南区论岘洞的一家咖啡厅进行了《大力女子都奉顺》的收官采访。两年前的tvN《哦,我的鬼神大人》,再加上这次的《大力女子都奉顺》。她是在非公共电视台书写惊人收视率历史的当事人,但谦逊依旧,慎重更深。

演员朴宝英17日在JTBC电视剧《大力女子都奉顺》媒体采访前进行拍照时间。/照片=池秀珍记者 JTBC金土剧《大力女子都奉顺》讲述天生拥有惊人神力的都奉顺(朴宝英饰)遇上世上从未见过、满是怪癖的安敏赫(朴炯植饰)和充满正义感的印国斗(池秀饰)后,三名男女展开的角力浪漫故事。朴宝英在剧中饰演因母系血统而天生神力的都奉顺,刷新了自己的人生角色。

作为剧集主角,此前的责任感与压力都不小。果不其然,朴宝英最终在杀青宴现场流下了眼泪。她说本以为工作人员不会说出去,结果还是全传开了,露出尴尬的表情,随后又以特有的明亮笑容继续说下去。

“我本来不太会在作品结束后哭,以为不会哭的,结果哭了。大家一起看完播出后,金元海前辈用湿润的眼神抱住我,一下子就哽住了。编剧也抱着我哭,还有一直帮我的替身姐姐也抱着我说辛苦了。可能我自己都不知道有多委屈。哭着回了家,所以记忆里没能好好收尾。”

为什么那么委屈呢。大概是因为在都奉顺身上发现了自己。朴宝英形容自己是没有自尊感的人。她说剧集初期,没有自尊感的奉顺就像自己,想抱抱她。有讨喜的脸庞和娴熟的演技,看似无论选哪部作品都会自信满满,但真实的朴宝英比想象中更胆小。

“我定计划时比较抽象。今年的计划是‘要更相信自己、更爱自己’,但其实做不太到。就算接到新作品,也不是‘我能做好’,而是常常想‘我想演,但我能做好吗。这方面不足,可能做不到’。所以可能对奉顺更有感触。”

与担忧相反,说这部作品的成功源于朴宝英的言行也不夸张。该剧创下超越JTBC、在所有综合频道电视剧中最高的9.668%收视率(尼尔森韩国全国付费平台加入户标准)。最后一集收视率也达到8.957%,圆满收官。在JTBC内部,朴宝英无疑是个福星。

“收视率好,所以很开心。中间JTBC社长还给片场送了餐车,电视剧局长说‘毕竟是人,就会更有期待’。我一边吃着饭一边说‘那是贪心啊’。收视率高就单纯地幸福。和导演也用眼神交流过。就按原来的样子努力做。到结束的时候,不是完全没有遗憾。不过比想象中得到了太多的爱。我很满足。”

并不是单纯因为高收视率才说这部剧成功。朴宝英凭《大力女子都奉顺》积累了更高的知名度。虽然几乎已经没有人不认识她,但她说对认出自己的年龄层变宽感到自豪。以前长辈们叫她“跟车太贤一起演过的那个”“李宝英”“朴宝京”,如今能准确听到朴宝英这个名字了。

演员朴宝英17日在JTBC电视剧《大力女子都奉顺》媒体采访前进行拍照时间。/照片=池秀珍记者 “有一次在公交站拍摄,药店里工作的姐姐给我热的双和汤,说‘宝英,奉顺看得很开心’。我为她知道我的名字而感动。到这个程度,是不是已经都实现了呢。”

还有值得高兴的事。女性粉丝大幅增加。原本男女比例是9比1到8比2,男性多得多,现在女性粉丝比例上升到7比3甚至6比4。这都多亏都奉顺这个角色。都奉顺不被动,凭自己的力量什么都能做。她不认为自己弱小,也不依赖男人,因此作为契合当下时代的角色赢得女性共鸣。朴宝英当初选择都奉顺也正是这个原因。

“我体格很小嘛。可能在现实生活中也不自觉感受到过,就是别人把我看得很弱的那种目光。所以现在别人想帮我时,我也会说‘我自己来’,想独自完成。就算咬牙也要做完。看剧本时觉得太痛快了。不害怕色狼,掰断一根手指,然后帅气地走自己的路。在地铁上遇到坏人,靠我实际的力量是没法教训对方的。我获得了替代性满足。”

现实中女性以力量制服男性几乎不可能。但朴宝英通过电视剧做到了。这是漫画色彩浓厚的设定。因此在展现力量的方式上也有许多苦恼。观众如果觉得“咦?挺好笑”就算成功,但如果说“这是什么啊”就是失败。关于分寸的讨论非常必要。

“我问要做到什么程度,导演说得很明确。说希望像周星驰电影那样,彻底走B级路线。他有种与其不上不下,不如干脆做到底的坚持。演的时候这一点也有帮助。刚开始我很苦惱要飞多远、反应怎么做。比如说‘这个不用太用力,我就这么过去’,或者‘翻车得用点力,我就用这么多力’。”

电视剧的常见元素17比1群架,在都奉顺里也不一样。发生了接近两倍的30比1的打斗。当然都奉顺是那个1。作为动作戏演员体格偏小的朴宝英“自黑”说:“手长脚长才好看,身体上有局限,所以很担心。”当然从观众角度看,用短手短脚轻轻一碰坏人就飞出去,痛快感加倍。

朴宝英不只是角色力气大。她承担了演员中最多的戏份、最大的角色,堂堂正正地担起主演。当然压力不是没有。但她一边安抚比自己年轻的朴炯植,一边也安慰了自己。她劝说“压力是大家都有的”“这不是一个人,而是大家一起完成的作品,我们好好做”。另一方面,她也得到了前辈们的大力帮助。极为可靠的“名品配角”们的演技让她能稍稍放心。而且前辈们让她在稍有懈怠可能的情况下不断鞭策自己。

“拍摄越到后面越疲惫,我不自觉地想‘啊太累了’。可是金元海前辈在演脆骨戏时对我说‘宝英啊,我和你对戏的时候太开心太有意思了’。心里涌上一股哽咽。当时因为要拍摄,算是忍住了,可回到家不知道该怎么处理这种情绪。我在日记本上写:‘今天金元海前辈对我说了这样的话。他怎么知道我有多疲惫,怎么在这个时机说出这样的话。能和前辈一起工作就像是礼物。’我真的从前辈那里学到了很多。”

演员朴宝英17日在JTBC电视剧《大力女子都奉顺》媒体采访前进行拍照时间。/照片=池秀珍记者 除此之外,她也有机会重温“每一场戏都要珍视”这一基本道理。朴宝英几乎没有一处不出场,又要承担最大的角色,体力上难免吃力。于是她不自觉地开始区分重要的戏和不重要的戏。虽然是因为体力消耗太大,但她说自己也曾想过“今天前面有不重要的戏,真好”。

“就在那时,看着金元海前辈和林元熙前辈,我反省了。他们总是带着想法来。没有一场戏是随便过去的。30比1打斗时,林元熙前辈戴着紫红色手套出场。那是前辈自己准备的。打斗中被打时也想给点亮点。看着这些,我反省自己算什么,竟然在分重要和不重要。我重新想起出道初期一点一点认真做的样子。前辈们的存在真的成了巨大的力量,也让我学到很多。”

如今朴宝英剩下的苦恼就是角色转型。此前她演过《视线1318》《未确认视频》《热血青春》《京城学校》《突然变异》等多种类型和角色,但或许因为深深留在大众脑海中的《超速绯闻》《狼少年》《哦,我的鬼神大人》,她听到过转型幅度不大的说法。也有人担心这次《大力女子都奉顺》的成功可能会固化“可爱浪漫喜剧”的形象。

“角色的苦恼每次都有。好像不会消失。除非我一瞬间做整形手术改变形象。我认为有局限。而且因为知道自己有什么局限,现在好像得接受它了。我以前总说目标是尝试没演过的角色。现在觉得那是贪心。不管什么角色,我都想做自己能做的。大家以为会有很多剧本找上来,其实并非如此。能做的并不多。有时也会想,到了该和现实妥协一点的时候了。”

但这并不意味着她只演固定的角色。据朴宝英所说,“真正性感的角色”真的不适合自己,但只要不到那种程度,她都在能力范围内尝试许多类型和角色。她说,做的过程中也会感到“这个不合适”“大家不想看到这样的样子”,在演技方面也真切体会到“这就是局限”,但她说现在还是想挑战。

承认不足的朴宝英成熟而美丽。自尊感低、平时想法偏负面,她都毫不掩饰地坦白。换个角度看,能暴露缺点本身就说明这是个有成长动力的人。正因为是正视自己需要填补之处的演员,才能成长和成功到这个程度。从都奉顺再进一步成长的朴宝英,正在描绘真正“大力女子”的道路。最后她讲述了对自己演员人生影响很大的思维方式。这是与她对谈的记者、读这篇采访的读者都值得刻在心里的心态。

“我找到的积极答案是‘就当我的时间走得慢一些’。就是认为给我的时间比别人多一点。比如说,十几岁能演的角色本来只能演十年,我就当自己能演十五年。我一个人着急也没有任何用处,对吧?”

阅读韩文原文