2017-04-20 | 양사록 기자

[轮盘] 第四次工业革命时代的主要议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对第四次工业革命准备程度的差异,将决定企业是生存还是被淘汰。企业为应对变化不断交流信息,但要展望并准备未来并不容易。技术水平是问题,政府层面的监管过度也是原因。这正是需要对适合第四次工业革命的人才培养和研发(R&D)投资战略采取新思路的理由。

韩国现行监管体系是只允许法律列举事项的正面清单方式。不仅法律,施行令和施行规则、各种指针及规定也只规定可以做的行为。这种方式适合过去的工业化时代或发展中国家,当时政策决定者有时间研究特定事项并制定必要的政策或监管。如果为开展此前不存在的新技术或商业模式,必须等到法律或施行令出台,那就已经在竞争中落败。有必要把监管框架从正面清单转为负面清单、从事前监管转为事后监管,在尝试新事业时即使法律没有相关规定也先予许可。

将个人医学资料数字化以构建大数据,并通过开发学习这些数据的算法推动人工智能发展,是第四次工业革命的技术核心。最终,大数据构建与使用的权利必然成为重要问题。若基于大数据的技术资产使用被特定人独占或由国家监管,就会阻碍创新并造成所持资源无法利用的问题。特别是在个人生活信息、医疗信息与基因组信息融合至关重要的生物健康领域,医疗界对数据所有与使用的垄断有必要重新审视。

面向未来的教育核心是“具备正确品性、创造性思维能力以及社会成员公民意识的人”。即便在第四次工业革命时代,教育的根本仍是通过科学技术与人文社会、文化融合的全人教育。生物与人工智能的发展,将引出关于人类本质的新问题并要求给出答案。

就研发而言,今年国家研发预算共计19万1000亿韩元,占国内生产总值(GDP)比重居世界第一,绝对金额居世界第六,绝不算少。但产业化成功率仅为20%左右,只有英国(70.7%)、美国(69.3%)、日本(54.1%)的三分之一。应把过去工业化时代政府主导的“快速追随者”战略,转变为民间主导、政府支持的“先行者”战略。应集中于基础研究,重视过程而非结果,容许失败,并使通过失败走向成功成为可能。需要的不是为避免失败的研发战略,而是为取得成功的研发战略。

Macrogen代表郑贤龙

阅读韩文原文