2017-04-19 | 류호 기자

无稿自由辩论…各候选人“政策与能力的真面目”暴露无遗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5党总统候选人19日因第二场总统候选人电视辩论会以“站立式辩论”形式展开,纷纷把日程压到最少,全力准备辩论。当天的辩论会以此前未有的开放形式、在没有稿件的情况下进行,候选人的理念与能力一览无余。因此各竞选阵营也整日忙碌,保持紧张感。

尤其因围绕站立式辩论方式候选人之间曾展开口水战,当天辩论会受到的关注前所未有。此前共同民主党总统候选人文在寅因对新方式辩论会感到负担而拒绝,其他候选人随即猛烈攻击。国民之党总统候选人安哲秀方面猛批称文候选人健康不佳、无法站立2小时以上,文候选人方面则反击称这是贬低60多岁人群,双方一度陷入情绪之争。

而且本次辩论会给每位候选人各9分钟,共45分钟不限主题进行,成为自由混战式辩论。

文候选人似乎顾及初期站立式辩论争议,尽可能避免负面辩论。这是因为尽管差距微弱但支持率仍领先,且在上一场首次辩论中获得表现良好的评价,因而要突出自己是“有准备的稳定候选人”。

文候选人方面的电视辩论团长陈成俊说明称:“文候选人真诚传达了他所设想的新大韩民国面貌”,“并未率先抛出负面要素。”

阵营内部也确定了不将辩论引向刺激性方向的方针。不过为在其他候选人发起攻势时积极应对,做了万全准备。据悉文候选人为反击,也充分掌握了其他候选人在个人情况和政策上的弱点。

安候选人方面接受上一场辩论会传达力不足的指摘,改进了表情、手势和妆容等。安候选人方面的电视辩论团长李容浩说明称:“观众对形象的重视不亚于内容,因此在这些方面作了更多补强。”

此外,为显示比第一场辩论会有所改进,重点突出“变化的安哲秀”。据传阵营还考虑将演讲时获得新鲜评价的“钢铁哲秀”语调也运用到辩论会上。

安候选人对此前展开口水战的文在寅、沈相奵两位候选人也做了严密防守。为此发言人分别扮演两位候选人角色,进行了多次模拟辩论以补强逻辑能力。

自由韩国党总统候选人洪准杓充分扮演了狙击手角色。阵营起初制定了把本次辩论会作为支持率上升机会的“吸引目光”战略。由于自由发言时间比上一场辩论更长,判断其粗犷而尖锐的辩论风格更为有利。

在第一场辩论会中受益的正党候选人刘承旼与正义党总统候选人沈相奵表现从容,专注于传达政策。刘候选人方面因说明略显艰涩冗长而被指“像教授”,因此努力使信息简洁凝练。沈候选人方面则提高对文在寅、安哲秀两位候选人的攻势强度,集中展现政策差异化。

阅读韩文原文