2017-04-19 | 전종선 기자

《人与人们》普贤山竹长溪谷仙流山庄,山村夫妇的生活之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日播出的KBS1《人与人们》播出了《深山二十年,这对夫妻的生活之道》一集。

▶30多岁就开启的人生第二幕

位于海拔400米普贤山竹长溪谷的仙流山庄。环顾四周,除了山庄之外看不到任何一片屋顶,是十足的偏远之地。

曾在首尔一家小型中小企业工作的金仁求,在IMF危机来袭后搬进了深山。从一间房开始,到正房、别屋,再到带亭子的客舍,他独自用泥土和木头慢慢盖房,引来自来水和电,直到有了人住的模样,用了20年。

他称这座房子是“综合艺术作品”。怀着画一般别墅梦想下来的妻子,以及年幼的女儿。十多年来一只脚还踩在城市里的他们,如何在深山生活呢。

▶“今年要好好种一次地”

学了又学也学不熟的农活。失败的原因是只知道播种,却不懂怎样打理。

作物长成什么样就收什么样,被虫咬了就收被虫咬的,而今年头一次,他们决心好好种一次地。

据说是为了把庄稼种得像样,分给周围的人。但从种苗还没下地就接连出错。当了20年生手的农夫夫妻,将如何克服这次危机呢。

▶分享仙流山庄的春天,花煎游

几天前还下霜的这里,终于一朵朵花开了起来。

为了告知全国各地的朋友春天已来,并迎接春天,他们准备了花煎游。

有山便有家,有家便有人聚。

深山中的家,自然承担起让路过之人歇脚的山庄角色。

结下新缘分的夫妻,春天格外忙碌。

▶尽情劳作,享受不足。

打造“画一般的家”的“画一般的人生”

金仁求为了完成许诺的“画一般的家”,今天也拿起锤子和锯子。

曾思念城市的张良淑,如今学会了只播够吃的量的谦逊与节制。

“只要不想着退一步或抢在前面,生活起来并不怎么不便或困难”

- 张良淑

“要学的、要懂的还很多。但我不着急”

- 金仁求

勤快地忙个不停,却慢慢回望,一边磕磕碰碰一边彼此体谅,看着同样的风景一起快乐的画一般的人生。

对于梦想在农村、山村开始第二人生的人们,金仁求、张良淑夫妻提供了一条路。

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文