2017-04-19 | 박우인 기자

视障一级教师的“挫折”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在首尔、教龄3年的教师金某(35岁)是一级视力障碍人士,最近协助其校内工作的助理突然辞职,令他十分为难。这已是第三位离职的助理。完全看不见的金某无法得知学生在课堂上有哪些举动,只能自掏腰包聘请助理。但助理们每次都因待遇差而苦恼,最终辞职。金某倾诉说:“助理在教师与学生的沟通中起着很大作用”,“与助理配合默契需要时间,刚熟悉起来就离开了,很吃力。”

残障教师因恶劣的劳动条件和教育现场认知不足,面临放弃教师梦想等种种苦衷。

自2007年起,教育部单独招聘残障中小学教师,残障人士进入教职的大门由此敞开。但现实却截然不同。残障人士进入教职依然困难,即便站上讲台的教师也倍感挫败。

据首尔市教育厅19日消息,今年首尔市中小学的残障教师共576人,占全体教职员4.5164万人的1.2%。虽较去年的460人增加约25%,但仍不足法定雇佣率3%的一半。这恰恰显示出:路虽已打开,门槛依然很高。

此外,目前隶属首尔市教育厅、协助残障教师的助理仅有18人。

为残障教师配备助理由各市道教育厅负责。但各教育厅以法令不完备为由,不愿增加残障教师助理的预算。教育界一位相关人士表示:“连全国条件最好的首尔市,残障教师助理也仅有18人”,“其他市道的情况更为恶劣。”

教育现场对残障教师的理解也明显不足。在京畿道一所初中担任英语教师、教龄6年的三级视力障碍教师李正真(32岁)因眼部状况持续恶化住院,其后为康复又申请了病假休职。但换来的却是周围的白眼。李某说:“残障多为持续进展的情况,康复比治疗更重要”,“但学校缺乏这样的理解,只按诊断书上的治疗期限认可休职。”

对于因支援不足和周围偏见而受困的残障教师,既没有处理其苦衷的团体和制度,也没有专责人员。在庆尚道一所小学工作、教龄2年的二级肢体障碍教师朴某(28岁)去年11月就工作条件向辖区教育厅反映苦衷,却被校长记恨。原因是教育厅未解决问题,而是把投诉内容转给了校长。朴某近乎认命地说:“经历过一次后,觉得即使有烦恼,还是自己默默忍着更好。”

专家指出,对残障教员缺乏系统支援源于对他们的错误认知,因此应尽快制定改善相关认知的项目。残疾人雇佣公团雇佣开发院研究员沈真艺强调:“现行残疾人福利法仅规定学生每年接受一次残障认知改善教育”,“在为取得校长、教导主任及一级正教师资格证而进行的资格研修教育中,应强制纳入残障认知改善教育。”

阅读韩文原文