2017-04-19 | 장주영 기자

朴恩泰—玉珠铉《廊桥遗梦》以模拟式浪漫“引发心动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴殷泰-玉珠铉《廊桥遗梦》以模拟时代式浪漫“引发心动”

《廊桥遗梦》中玉珠铉与朴殷泰将展现模拟时代式的浪漫。

音乐剧《廊桥遗梦(The Bridges of Madison County)》媒体见面会于19日下午在首尔中区忠武艺术中心大剧场举行,玉珠铉、朴殷泰、朴善宇、李相贤、金民秀、金娜允(金熙媛)、柳利雅、金贤珍、宋英美等出席。

改编自同名小说的《廊桥遗梦》,讲述在美国Aio州一个村庄过着闲静生活的家庭主妇弗兰切斯卡(玉珠铉饰)与为拍摄来到村庄的《国家地理》摄影师罗伯特·金凯(朴殷泰饰)之间命运般的爱情。

据当天导演金泰亨介绍,作品既是关于爱情的故事,也在各处传递出让人重新思考家庭意义的信息。他表示:“没有华丽而震动心脏的强烈节拍。我们努力在稍显艰难的旋律中忠实呈现戏剧性。演员们也在努力。打造出了抒情而美丽的舞台。”

《廊桥遗梦》因玉珠铉与朴殷泰的单一卡司而备受关注。朴殷泰表示:“对单一卡司有负担。目标是做好状态管理。打算到结束为止全力以赴。”玉珠铉也表示:“目标是在两个月里以良好状态呼吸。”

特别是《廊桥遗梦》从感人的尾声到刺激五感的4D音乐剧,看点丰富多彩。模拟时代式、复古风格的影像呈现也令人印象深刻。《廊桥遗梦》的出演阵容也一致表示“背景和舞台真的很美”。

导演金泰亨表示:“准备这次音乐剧时又重看了电影。那是一部美丽而抒情的电影。虽然可能是关于婚外情与出轨的故事,但我把它读作弗兰切斯卡作为女性寻找自我的过程”,“音乐剧也有类似脉络的结构。虽然是男女之间的爱情故事,但我们努力呈现弗兰切斯卡认识、寻找并完成失去的自我。”

玉珠铉表示:“如果那个时代有寻呼机或手机,恐怕不会如此感人。时代背景很浪漫”,“像野花一样触动情感的故事很珍贵。所以我可以自信地说我们的作品很珍贵。它带着模拟时代的质朴气息,在音乐中也能发现很多。”

另外,《廊桥遗梦》将演出至6月18日。

[图片=《廊桥遗梦》海报]

阅读韩文原文