2017-04-19 | 양지연 기자

[现场]《廊桥遗梦》玉珠铉“时代背景浪漫……压抑却动人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

音乐剧演员玉珠贤说明了《廊桥遗梦》的时代特征。

玉珠贤19日下午出席在首尔市中区兴仁洞忠武艺术中心大剧场举行的音乐剧《廊桥遗梦》媒体见面会。在精彩片段演示结束后的记者恳谈会上,她表示:“如果那个时代有手机或传呼机,故事可能就没那么美了。”

演员玉珠贤在音乐剧《廊桥遗梦》媒体见面会上接受采访。/照片=赵恩贞记者 她接着表示:“时代越发展、机器越发达,浪漫就越消失。这是一个以原生、如野花般的感觉触动情感的故事。这就是我能自信地说我们的作品珍贵的理由。在音乐中也能发现许多模拟时代的、清新的感觉。”

她还说明音乐上的设计:“观众中可能有很多人不知道,与其他大剧场演出不同,我们使用三角钢琴演奏。在演员开口唱歌之前,仅凭音乐就能让人感受到某种撼动内心的东西。三角钢琴的声音既有模拟质感,又像陈旧的木桌。”

最后,玉珠贤总结道:“时代背景很浪漫。就像过去一边听广播,一边倾听其中DJ讲述的故事那样。在压抑之中感受到的依恋,正是我们演出的武器。”

《廊桥遗梦》描绘了在美国Aio州一个小镇过着闲静生活的主妇弗兰切斯卡,与为拍摄而来到小镇的《国家地理》摄影师罗伯特·金凯之间的命运之恋。

该剧改编自罗伯特·詹姆斯·沃勒的同名小说。2014年在百老汇首演时,横扫托尼奖、戏剧桌奖的音乐相关奖项,音乐性获得认可。1995年上映的由克林特·伊斯特伍德与梅丽尔·斯特里普主演的电影亦十分著名。

曾多次在戏剧桌奖、托尼奖上获奖的杰森·罗伯特·布朗担任作词与作曲,玛莎·诺曼担任剧本。玉珠贤、朴恩泰、朴善宇、李相贤、金民秀、金娜允、柳里雅、金贤真、宋英美等出演。

另外,《廊桥遗梦》已于15日在韩国首演开幕,将在忠武艺术中心大剧场演出至6月18日。

阅读韩文原文