2017-04-19 | 김능현 기자

沈相奵“推进亚洲版赫尔辛基进程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正义党总统候选人沈相奵19日上午在首尔光化门世宗厅出席广播记者俱乐部邀请的讨论会并发言。/韩联社 正义党总统候选人沈相奵19日在首尔新村U-PLEX前戴上支持者赠送的烛光造型头箍,面露喜色。/韩联社

正义党总统候选人沈相奵19日提议推行旨在缓和朝鲜半岛紧张局势的“亚洲版赫尔辛基进程”。赫尔辛基进程是1975年美国、苏联及欧洲各国等30多个国家聚集于芬兰赫尔辛基,就防止战争、保护人权、尊重主权等达成的协议,为冷战时期抑制战争作出了重大贡献。

沈相奵当天在世宗文化会馆举行的韩国广播记者俱乐部讨论会上提出上述主张,称“应搭建冻结朝鲜核武与防止战争的对话平台”。沈相奵表示“我从未反对过对朝鲜的制裁与施压”,并主张“应对朝核与重启经济合作应双轨并行”。他还补充说:“我所重视的是,无论何种情况都不能发生战争”,“制裁与包容都是为了和平所必需的”。

同时,沈相奵表示:“每当南北紧张加剧,在朝鲜投资的我国企业就会受苦”,“将把南北经济合作制度化到国家协定层面,使其能够与政治分离”。

对于有人指出因担心选票成为废票而不愿投给正义党候选人,他表示:“不存在废票。改革的钥匙就掌握在我沈相奵手中”,并呼吁“请与毫不迟疑的改革同行”。他呼吁称:“这不是更换总统的选举,而是改变我生活的选举”,“要变就彻底改变。请与我沈相奵和毫不迟疑的改革同行”。

阅读韩文原文