2017-04-19 | 권홍우 논설위원

国防部长韩民求视察科学化训练场,叮嘱"训练要像实战"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,到访陆军科学化战斗训练团(KCTC)的国防部长官韩民求正在瞄准装有模拟战斗装备(无需实弹射击也能判定是否命中的教育装备)的步枪。军方正在推进将模拟战斗中扮演朝鲜军角色的对抗军(蝎子营)规模扩大至旅级的方案。

国防部长官韩民求19日到访陆军科学化战斗训练团(KCTC),叮嘱要致力于实战性训练。

韩长官当天在KCTC鼓励官兵,并表示“在严峻的安保形势下,为培育强军而致力于实战性训练是军队的本职使命”,指示“要通过最接近实战的科学化战斗训练,使受训部队得到更加坚韧的锤炼”。他还要求“为推动军队教育训练的发展,稳步落实旅级战斗训练体系”。

KCTC是为利用尖端装备进行战斗训练而成立的部队,正在推进将以营级部队为主的训练规模自今年下半年起扩大至旅级的方案。

阅读韩文原文