2017-04-19 | 윤종열 기자

京畿道副知事金东根21日会见日本爱知县副知事堀井奈津子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道行政第二副知事金东根将于21日上午11时在Good Morning House会见日本爱知县副知事堀井奈津子,共同探讨扩大两地交流合作的方案。

日本爱知县代表团此次访问京畿道,是为出席将于22日开幕的“2017京畿世界陶瓷双年展”。堀井奈津子副知事目前兼任爱知县陶瓷美术馆馆长,据悉其在陶瓷领域造诣颇深。

金东根副知事与堀井副知事当天将就京畿道与爱知县两地在人员、文化、经济领域交流合作的强化方案进行讨论。

爱知县是丰田汽车、三菱重工等企业所在地,是日本汽车产业与航空航天产业中心,也是自1977年以来连续36年保持日本国内制造品出货额第一的日本制造业核心地区。特别是目前包括汽车零部件制造商电装在内,已有40家爱知县企业进驻京畿道内。

京畿道与爱知县的正式渊源始于2015年11月京畿道知事南景弼与爱知县知事大村秀章签署的《京畿道—爱知县友好交流及相互合作谅解备忘录》。此后两地一直在多个领域探索合作方案。作为首项成果,爱知县决定为此次京畿世界陶瓷双年展主展无偿出借爱知县陶瓷美术馆馆藏作品80余件,6月还将推进两地青少年国际交流项目,计划在多个领域加强相互交流合作并构筑紧密友好关系。

阅读韩文原文