2017-04-19 | 장주영 기자

李在镕审判,朴槿惠受贿嫌疑首次“被训斥”会否查明?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕(49岁)Samsung Electronics副会长是否向“幕后实权人物”崔顺实(61岁)行贿,围绕这一问题的第四次庭审将于19日进行。这是前总统朴槿惠因受贿嫌疑被起诉后的首次庭审。

法院从本周起对这位副会长的案件每周三、四、五开庭,进入“强行军”状态。

首尔中央地方法院刑事合议27部(部长法官金镇东)当天将对该副会长和前Samsung Electronics社长朴尚镇等三星集团前任及现任5名高层高管继续开庭审理。

法院计划与此前庭审一样,继续进行书面证据调查。

在上次庭审中,特检公开了相关人员的供述笔录,其中包含三星集团资助崔顺实之女郑宥娜马术训练的情况。

三星集团高管们在检方和特检调查中供述称,“该副会长说自己因马术问题被总统训斥”、“该副会长与总统会面约30分钟,其中15分钟都在谈马术”。

特检计划公开供述笔录等,以支撑该副会长以资助崔顺实和郑宥娜为对价,向前总统朴槿惠提出“不正当请托”的起诉事实。

特检认为,三星集团以资助崔顺实为对价,请求朴前总统协助该副会长继承集团经营权。

对此,该副会长的辩护团队立场是:特检方面在未对当事人妥善调查、确认朴前总统与该副会长单独会面内容的情况下,就将其构成为嫌疑事实,完全无法认可。因此,辩护人与特检之间预计将展开激烈交锋。

与三星集团合并相关的庭审也将进行。刑事合议21部(部长法官赵义衍)将对前韩国保健福祉部部长文亨杓和前韩国国民年金公团基金运用本部长洪完善开庭审理。

2015年国民年金投资委员会表决赞成第一毛织与Samsung C&T合并当时,担任合规监察人的刘贤淑和担任表决权专门委员的国民年金咨询委员朴昌均将作为证人出庭。

“黑名单”和“学籍舞弊”案件的证人询问也将加快推进。

刑事合议30部(部长法官黄炳宪)将对前总统秘书室长金淇春和前文体部长官赵允旋开庭,并传唤被认为参与编制、管理“文化艺术界资助排除名单”(黑名单)的文体部第一次官宋秀根和青瓦台行政官禹在俊作为证人出庭。

在刑事合议29部(部长法官金秀晶)审理的崔顺实与前梨花女子大学校长崔京喜等人的案件中,郑宥娜所属体育科学部的朴某教授计划作为证人出庭。

阅读韩文原文