2017-04-18 | 서민준 기자

IMF也将韩国今年增长率由2.6%上调至2.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继国内机构之后,国际货币基金组织(IMF)也小幅上调了今年韩国经济增长率预期。

18日,据韩国企划财政部消息,IMF在2017年4月《世界经济展望》中将韩国今年增长率预期定为2.7%,较今年3月上调0.1个百分点。明年增长率维持原先预期的2.8%。

关于上调增长率的原因,IMF表示:“反映韩国银行的暂定值,将2016年增长率上调了0.2个百分点,今年增长率也据此上调。”韩国银行在今年3月将2016年增长率由2.7%修正为2.8%,因反映这一点,今年增长率自然也随之上调。

韩国企划财政部相关人士表示:“除了韩国银行修正增长率这类技术性因素之外,近期韩国出口向好、内外风险有所缓解等因素,似乎也在上调增长率时得到反映。”

但正如当天韩国开发研究院(KDI)在上调0.2个百分点增长率时明确表示“这并不意味着经济进入实质性复苏”一样,有观点指出,对IMF上调增长率同样应避免过度解读。IMF今年3月将2017年韩国经济增长率较此前预期(3.0%)下调0.4个百分点时,曾指出家庭负债、内需不振、结构改革滞后等问题,而这些方面并未得到改善。

另一方面,IMF也将全球增长率由3.4%上调至3.5%。IMF评价称:“受全球制造业复苏及美国大选后经济主体信心改善影响,发达国家呈现快于预期的增长势头。”实际上发达国家增长率也较原先预期上调0.1个百分点至2.0%。尤其是日本和英国的增长势头受到高度评价。两国增长率预期分别由0.8%大幅上调至1.2%、由1.5%上调至2.0%。中国今年预计增长6.6%。

IMF建议:“发达国家提高潜在增长率、新兴国家缓解金融脆弱性是政策优先事项,同时也需要为维持多边贸易体制、防止避税等展开国际协作。”

阅读韩文原文