2017-04-18 | 강도원 기자

奔驰在上海车展全球首发改款新S级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The New S级中期改款车型预告图 梅赛德斯-奔驰18日表示,将在21日开幕的中国上海车展上全球首发顶级大型轿车“The New S级”的中期改款车型。奔驰韩国相关人士表示:“虽是中期改款,但配备了全新发动机并改进了设计,带来了相当于换代级别的变化”,“这次也将再次提出豪华高级轿车的新标准”。全新亮相的The New S级搭载了效率与性能均有提升的新发动机,包括直列6缸柴油及汽油发动机,以及V8双涡轮汽油发动机和插电式混合动力发动机等。尤其汽油发动机部分借用了电驱动技术,融入了奔驰自豪的新技术。自动驾驶技术Intelligent Drive亦被评价为又进化了一个阶段。车辆内饰也从单纯的舒适更进一步,强调“wellness”(幸福与健康)。本届上海车展还将公开S级的高性能车型The New 梅赛德斯-AMG S 63 4MATIC+和The New 梅赛德斯-AMG S 65。除奔驰自豪的AMG独有设计元素外,全新开发的发动机与变速器、创新的四轮驱动系统也进一步升级。除新S级外,奔驰还将亚洲首发小型车A级概念车和中期改款的小型SUV“The New GLA”。此外还将展出高性能SUV车型“The New 梅赛德斯-AMG GLC 43 4MATIC”和“The New 梅赛德斯-AMG GLC 43 4MATIC 轿跑”。

阅读韩文原文