2017-04-18 | 김현진 기자

驻韩美国商会举办邀请美国副总统彭斯座谈会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩美国商会(AMCHAM)18日邀请正在亚太地区巡访的美国副总统迈克·彭斯(左)举行座谈会。/照片提供=AMCHAM

驻韩美国商会(AMCHAM)18日邀请正在亚洲·太平洋地区正式巡访的美国副总统迈克·彭斯举行座谈会。彭斯副总统在与AMCHAM董事层举行小规模座谈会后,面向约50名韩国主要经济界人士发表演讲。

当天上午在首尔君悦酒店举行的小规模座谈会上,彭斯副总统与由航空、汽车、化学、防务、金融服务、制药、运输、旅游等多个产业进驻韩国的美国企业代表组成的AMCHAM董事层会面,就各产业议题及现状、韩国商业环境等多项议题进行了讨论。

AMCHAM会长兼韩国通用汽车社长詹姆斯·金在开幕致辞中表示:“AMCHAM为增进在韩美国企业的商业机会,一直巩固与韩美两国政府的合作”,“副总统随时都可以信赖AMCHAM,它是韩国最大的外国商会,也是美国企业的首要协助者”。

随后,彭斯副总统通过面向韩国主要经济界人士的演讲,传达了特朗普总统为强化亚太区域内同盟及合作关系的一贯意志,阐明特朗普政府的经济政策,并表达了对驻扎国内外美军的一贯支持。

彭斯副总统提到:“关于目前正在进行的美国所有贸易协定的重新审视及修订,美国强调倡导自由和公平的贸易,同时贸易协定的重新审视不仅是为了给美国经济带来好处,也是为了给贸易伙伴国的经济带来好处。”他表示:“更强大的美国将为包括韩国在内的所有美国贸易伙伴带来更强的经济”,“对由韩美企业组成的经济界人士而言,美国政府重视企业面临的困难和现存议题的信息,今后将与企业一同推进韩美自贸协定修订过程”。

彭斯副总统对自韩美建交后即在韩国不断扩大版图的AMCHAM会员企业表示感谢,称其不论企业规模大小都不吝于对韩美两国经济投资,并对为太平洋两岸创造就业、经济增长与繁荣作出巨大贡献的AMCHAM表示鼓励。

阅读韩文原文