2017-04-18 | 김윤현 기자

产学研专家解剖第四次工业革命:一味追随先行者难脱“快速追随者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b><font color=ff0000>本文刊载于《财富韩国》2017年3月号。</b></font>

去年在世界经济论坛(WEF)上作为核心议题被讨论并开始受到高度关注的“第四次工业革命”,正成为席卷全球的话题。尽管如此,普通人仍未准确理解第四次工业革命的概念或实质,只是停留在表面认知。本书收录了在研发(R&amp;D)和政策制定等方面拥有丰富经验的产、学、研专家15人对第四次工业革命的12个核心主题进行的深度分析,同时提出了韩国的应对之策。

作者们将机器人、人工智能、自动驾驶汽车、物联网、无人机、虚拟现实等第四次工业革命的主要技术称为“大爆炸式颠覆(Big Bang Disruption)技术”。因为其社会、经济波及效应远大于既有的“颠覆性创新”技术。同时作者们强调,不应盲目追随由美国、德国、中国等主导的第四次工业革命潮流。

这是在警告可能重蹈如标签般贴在韩国身上的“快速追随者”的旧辙。

Seoul Economic Daily 财富韩国编辑部 unyou@hmgp.co.kr

阅读韩文原文