2017-04-18 | 박신영 기자

朝鲜“平哈顿黎明大街”开始入住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜黎明大街/韩联社 黎明大街的夜晚/韩联社 朝鲜“平哈顿”(Pyonghattan)黎明大街的公寓开始入住。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》18日报道称“黎明大街开始了乔迁”,“17日金日成综合大学的教员、研究员及拆迁户居民最先入住新住宅。”并描写乔迁场景称:“载着行李的汽车成排驶入70层超高层住宅院内”,“青年大学生为入住新居的老师们戴上花环、献上花束,热烈祝贺。”

该报称,最先入住黎明大街的金日成大学教授们对金正恩政权表示感谢。入住据称由劳动党委员长金正恩亲自视察过的公寓的马成洙博士表示:“我们将秉承为龙南山的教育者们送来世上一切幸福的元帥(金正恩)的意志,在有力推进教育强国、人才强国建设中尽到金日成综合大学教员的本分。”

一位对朝消息人士称:“朝鲜没有公寓所有权,但使用权可以买卖和继承”,“在公寓价格上涨的平壤,免费获得视野好、还配齐家具的最高级公寓的住户,心情大概像中了彩票。”

朝鲜14日就平壤黎明大街包括70层在内的超高层公寓,最先向金日成大学教授、研究员及拆迁户发放了“住宅使用许可证”。

阅读韩文原文