2017-04-17 | 이재유 기자

“建筑业界需融合型整体发包创新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着第四次工业革命时代到来,建筑业也应引入3D打印、增强现实(AR)等尖端技术并推动系统革新的主张正日益获得支持。

韩国建设产业研究院技术政策研究室室长崔锡仁17日通过《第四次工业革命与采购调配战略》报告强调,除引入尖端技术外,营造能够切实运用这些技术的基础更为重要。

目前韩国国内建筑业分为综合建设与专业建设,规划与施工等相互分离的产业结构已固化。他主张,如果无法一举改善这种低效率,至少应将采购方式改为融合型。

崔室长举出美国建筑公司DPR的技术革新案例作为代表。这是所谓一体化交付方式(IPD),即融合技术与工序的采购方式。他表示:“DPR公司采取的战略并非自主技术开发,而是把市场上已验证的技术迅速在全公司推广应用”,“其特点在于,包括合作企业在内的所有与工程相关的部门从项目开始前就参与进来,通过细致审议将试错降到最低。”

他特别指出,在公共部门的智慧基础设施工程中,应引入民间部门以实现运营与维护的效率化。由于是需要大规模财政投资的公共基础设施,政府必须保持一定比例以上的参与,但在软件层面的运营上,通过民间参与可以打造更具创意的盈利结构。

崔室长表示:“如果引入昂贵的高性能材料或改变流程等生产结构革新难以迅速推进,就应把设施供给或采购调配方式改为融合型”,“通过公共财源建设基础设施,但将运营管理委托给民间,可以形成自主生长的商业生态系统,进而实现资产管理革新。”

阅读韩文原文