2017-04-17 | 이재유 기자

富荣集团向秘鲁、哥伦比亚提供20万美元救灾款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

富荣集团会长이중근(左)17日在首尔中区富荣大厦向驻韩秘鲁大使海梅·波马雷达转交10万美元灾害救助金后合影留念。

/照片提供=富荣集团

富荣集团17日表示,已向秘鲁和哥伦比亚分别提供10万美元、共计20万美元的灾害救助金。这两个国家上月因暴雨和山体滑坡等遭受巨大损失。

富荣集团会长이중근当天上午11时在首尔中区富荣大厦会见驻韩秘鲁大使海梅·波马雷达,随后于下午3时会见驻韩哥伦比亚大使蒂托·索尔·皮尼亚,分别提供10万美元并表达慰问。

李会长表示:“向因自然灾害遭受巨大人员和财产损失的秘鲁和哥伦比亚人民致以深切慰问。”并称“两国在6·25战争期间作为参战国和物资支援国帮助过韩国,能够略作回报,我感到很高兴。”

秘鲁自3月初起,首都利马东部地区持续两周的暴雨和山体滑坡造成270人死亡、逾64万居民受灾。哥伦比亚也在上月31日夜间至1日凌晨期间,西南部莫科阿地区出现每小时130毫米的暴雨,引发洪水和山体滑坡。此次灾害至今已造成314人死亡、173人失踪,据估算7万市民中约有4.5万人受灾。

阅读韩文原文