2017-04-17 | 하정연 기자

文:“竞选车辆致死事故……低头慰问,必将担责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与竞选宣传车相撞的摩托车驾驶者死亡……“未能及早握手慰问,深感抱歉”

共同民主党总统候选人文在寅17日下午在京畿道水原市八达区水原站广场举行的竞选活动中呼吁支持。/韩联社——共同民主党总统候选人文在寅17日就一名摩托车驾驶者与竞选宣传车相撞后死亡的事故表示:“向逝者和遗属低头致以深切慰问”,“我和我们党应承担的责任,一定会承担”。

文候选人当天通过自己的脸书表示:“今天早上前往大邱的路上听到了极为令人痛心的消息”,“未能及早握手慰问,真的很抱歉”。文候选人接着说:“听说他年仅36岁就留下了妻子,心如刀割”,“为了不留一丝冤屈,我会先行关照并向周围交代。我会一再体察那份茫然的心情”。

此前据警方消息,前一天1时45分左右,在京畿道杨平郡,一辆张贴文候选人宣传物后驶往首尔的1吨Porter竞选宣传车与赵某(36岁)驾驶的摩托车发生碰撞,赵某被送往医院后身亡。

阅读韩文原文