2017-04-17 | 금빛나 기자

《隧道》李侑英是崔振赫的女儿……连环杀人的链条再度开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

OCN周末剧《隧道》中,连环杀人案再次开始。

16日,《隧道》在有线、卫星、IPTV整合付费平台的家庭收视率平均为5.2%,最高达6.2%,获得爆发式反响。目标收视率(25至49岁男女)也达到平均5.3%、最高6.6%,位居同时段第一。(尼尔森韩国,全国标准)

照片=隧道当天,朴光浩(崔振赫饰)得知金善载(尹贤旻饰)是自己1986年侦办的连环杀人案受害者的儿子,金善载也开始相信朴光浩真的是从过去穿越时空而来。

其间,朴光浩与金善载被投入连环纵火案的调查。在以为已经扑灭火势的现场发生了大爆炸,朴光浩用身体护住金善载,将其从危机中救出。随后朴光浩在视频中发现一名看着火灾现场笑的男子,成功抓住了伪装成目击者的罪犯。

申在伊(李裕英饰)开始帮助朴光浩、金善载分析郑浩永(许成泰饰)的案件。不仅如此,还查明现代的连环杀人犯郑浩永与30年前朴光浩审问过的高中生郑浩永是同一人。但研究郑浩永案件的申在伊察觉到连环杀人的作案方式发生了变化。在遇到金善载之后,罪犯的手法出现了微妙的改变。此外,当天郑浩永的连环杀人再次开始,纠缠着这些人的连环杀人链条能否被斩断引发关注。

另一方面,当天朴光浩在被烧毁的西装店里发现了妻子申莲淑(李是英饰)的照片。他找到了传闻中的再婚对象药师,随后得知自己有个孩子。但朴光浩前往莲淑生活过的韩医院后听到的,却是20年前莲淑因交通事故去世的事实。剧集末尾,莲淑曾交给光浩的口哨竟在在伊手中,这一情节让观众毛骨悚然。

《隧道》是一部以拯救他人的迫切之心追踪持续30年的连环杀人案的刑侦剧。1986年在隧道追查连环杀人案凶手的热血刑警朴光浩(崔振赫饰)神秘穿越到2017年,与精英刑警金善载(尹贤旻饰)、犯罪心理学教授申在伊(李裕英饰)一同追查30年后重新开始的连环杀人案凶手。每周六、周日晚10时播出。

阅读韩文原文