2017-04-17 | 한동훈 기자

TirePro销售“Auto On Net”进口车保修服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金成(左)锦湖轮胎常务与金泰宇Triworld Holdings代表13日在首尔钟路区锦湖轮胎总部签署进口车维修保修业务协议。/照片提供=Triworld Holdings

锦湖轮胎的轮胎门店Tire Pro将与汽车保修服务专业企业Triworld Holdings联手,为进口车车主推出维修保修服务(warranty)。

Triworld Holdings与锦湖轮胎17日表示,双方已于13日在首尔钟路区锦湖轮胎总部签署“Tire Pro进口车维修保修业务协议”。据此,锦湖轮胎将以Tire Pro蚕室店为起点,并追加招募有意加入的代理店,自下月1日起启动服务。

通过此次协议,全国600余家Tire Pro门店将对保修期已满的进口车的发动机、变速箱、转向装置、制动器等主要零部件提供保修服务销售与检品。同时还计划让维修费用负担较重的进口车车主能以更低廉的价格进行维修。锦湖轮胎在销售保修产品的同时,还将通过面向进口车的轮胎推荐与咨询,以及轮胎磨耗寿命保证服务等,进一步提升客户满意度。

Triworld以“AON”(Auto On Net)品牌,对奔驰、宝马、奥迪等二手进口车收取每年99万韩元的保修费用,在发动机、制动器等主要零部件发生故障时提供免费维修。目前包括以一级汽车维修企业为会员的韩国汽车维修工业社合作社(Carin)在内,已在全国构建130余个维修网点。自去年11月起,为国内第二大二手车交易园区富川Automax销售的所有进口车提供保修服务,并与进口车专业零部件企业Partzone签约,开展进口车轻维修服务。

Triworld代表金泰宇表示:“我们将以以汽车交易园区经销商为中心销售保修产品的经验为基础,努力与Tire Pro形成协同效应”,“将把进口车领域的认证及保修维修相关技术传授给Tire Pro,并为迎接电动车时代做好准备,与Tire Pro共同提供多样化服务。”

阅读韩文原文