2017-04-17 | 양지연 기자

《你太过分了》金亨范向申多恩吐露心声…“适可而止,清醒点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《你太过分了》中的演员金炯范摆脱压抑,180度转变,宣泄积压的情绪,吸引了观众目光。

16日播出的MBC周末剧《你太过分了》第14集中,描绘了迄今未曾见过的延奉洙(金炯范饰)的全新面貌,引发观众关注。

/照片=MBC《你太过分了》。延奉洙的家人聚在一起吃晚饭时,延奉善(李在恩饰)表示想去做家政帮手的工作并征求意见,对此延奉洙的母亲白美淑(金宝妍饰)表示反对,而妻子郑海珍(申多恩饰)则称“职业无贵贱”,积极赞成她去工作,双方反应相左。

看着因此生气回房的白美淑,延奉洙用委屈的表情看向毫不让步、与母亲对峙的郑海珍,郑海珍反而说:“别看我……寄住在娘家,还带着寡母和小姑子一起生活,说不定市政府会给我颁个孝妇媳妇的表彰呢”,触动了他的情绪。面对郑海珍似讽刺的话语,延奉洙愤怒的表情通过荧屏呈现,令人更加好奇后续发展。

随后延奉洙打破观众认为他会像平时一样一句话都说不出的预想,向郑海珍表明了自己强烈的意志:“就算被离婚,该说的话我也要说”,甚至说:“那种毫无道理的自以为是,趁还有人能忍你的时候,适可而止,清醒一点吧!”,与过去在郑海珍面前无限缩小的自己不同,他宣泄出积压的心声,痛快地反击一记,令她慌乱。

尤其当日播出的场面与过往在郑海珍面前畏缩、看人眼色的画面交叠,成为一扫此前压抑感的“汽水”名场面。延奉洙今后是否还能不再忍耐、痛快说出心里话,令人期待。

另外,《你太过分了》是通过过着如火焰般人生的明星歌手与连名字都滑稽的模仿歌手这两位主角之间爱恨与怜悯交织的人生故事,试图带来对人性深刻理解的电视剧。

阅读韩文原文