2017-04-17 | 김희원 기자

麦凯恩“朝核是特朗普首道考题……中国是解决钥匙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党参议院军事委员会主席约翰·麦凯恩。/华盛顿特区=美联社联合新闻

美国共和党重量级人物、参议院军事委员会主席约翰·麦凯恩(亚利桑那州)16日(当地时间)预测,朝鲜核问题将成为唐纳德·特朗普总统面临的首个考验。

他还补充说,解决朝核问题的‘钥匙’是对朝鲜拥有巨大影响力的中国。

麦凯恩当天出席NBC电视节目,在谈到朝鲜接连进行的核与导弹挑衅时表示:“中国是钥匙(the key)”,“中国对朝鲜经济拥有控制力,只要愿意就能够阻止这一切(朝鲜的核与导弹挑衅)”。

他尤其表示:“这看来将成为总统面临的首个考验”,“中国能够阻止朝鲜。无论中国是否是汇率操纵国,我们都应期待中国采取行动防止发生大灾难”。

麦凯恩还强调,为解决朝核问题也可以动用军事力量,但这可能引发通过瞄准韩国部署的远程火炮等常规武器进行的报复攻击,因此通过中国等途径的外交解决才是上策。

他就朝鲜劳动党委员长金正恩指出:“这个人(this guy)不像他父亲或祖父那样理性”。

阅读韩文原文