2017-04-17 | 김능현 기자

[候选人登记后首次民调]"一定会投票"占90%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民久违地燃起了“投票”意志。至少民意调查是这样显示的。

从Seoul Economic Daily于15日至16日实施的民调看,回答“一定会投票(积极投票层)”的比例高达90.2%,远高于过去大选仅50%~60%的投票率。加上“可能会投票(5.7%)”,有投票意向者达95%。“不知道/无回答”这类模糊回答仅为0.1%。

细看“积极投票层”,按年龄,60岁以上为93.7%、30多岁为92.1%,相对较高。按地区,湖南(96.6%)、京畿(91.8%)、首尔(91.4%)超过90%。

按意识形态倾向,进步层为93.2%,中间层90.1%,保守层88.9%。以崔顺实干政事件和前总统朴槿惠被弹劾为契机,进步层的政权更替意志增强,而保守层的投票意愿相对较低。按支持政党,正义党支持层的积极投票比例最高,达97.0%,共同民主党为93.8%,国民之党为92.1%。

按支持候选人,文在寅支持层的积极投票比例为94.9%,洪准杓支持层94.6%,沈相奵支持层91.9%,安哲秀支持层91.0%,刘承旼支持层76.0%。在共同民主党候选人文在寅与国民之党候选人安哲秀形成两强格局的情况下,预计投票率将成为决定胜负的重要变量。不少分析认为,投票率高则获中间保守层支持的安哲秀有利,反之则积极支持层较多的文在寅有利。

本次调查于15日至16日对全国1000名成年男女实施。在95%置信水平下抽样误差为3.1个百分点。本次调查以2017年3月行政自治部公布的居民登记人口为基准,按地区、性别、年龄赋予加权值的方式进行。

阅读韩文原文