2017-04-14 | 조원진 기자

釜庆大学推进高性能无人影像监视设备国产化“受关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学与风险企业携手,着手开发技术以实现高性能无人影像监视设备的国产化,备受关注。

釜庆大学14日表示,已于校内韩美尔馆会议室与仁成系统(代表理事陈相勋)签订“陆地监视用基座(Pedestal)稳定化(Stabilization)控制系统”技术转让合同。定额技术使用费为1亿韩元。

釜庆大学机械系统工程系教授金荣福(图)所拥有的该技术,是基于传感信息对搭载高性能摄像机的无人影像监视设备进行快速精密控制的运动控制技术,是该设备的核心原创技术之一。搭载于陆地、船舶及飞机等上使用的高性能无人影像监视设备,是自动追踪进入一定半径内的入侵者等物体的设备,由于需要探测并确认移动中或远距离的物体,因此需要很高的精密度。

金教授拥有的运动控制技术可以对无人影像监视设备摄像机的动作实现六自由度控制,并确保了0.001°(1/1000°)水平的高精度。目前国内开发的高性能无人影像监视设备,其控制系统等大部分核心原创技术仍依赖外国技术。此外,国内主要用于军事的以色列RP公司的“Line of Sight Pedestal”、美国FLIR公司的“Gimbals”等,每台价格高达10亿韩元。

金教授表示:“如果实现高性能无人影像监视设备核心原创技术的国产化,预计能够以合理的价格实现商用化”,并称“将与仁成系统持续合作,在开发陆地监视用无人影像监视设备之后,把研究扩展到船舶用、航空用设备的开发。”位于京畿道富川市的仁成系统是2007年成立后,研究开发并生产热成像监视设备和闭路电视(CCTV)摄像机等各类安防设备的风险企业。

阅读韩文原文