2017-04-14 | 김민정 기자

人权委“应修改特别法,认定世越号合同制教师因公殉职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月30日下午,在首尔良才洞行政法院前,世越号遇难者金草原、李智慧老师因公殉职认定对策委员会、全国合同制教师联合会相关人士等举行记者会,要求认定在世越号中遇难的合同制教师为因公殉职。/韩联社 国家人权委员会表示意见,认为应修改法律,认定世越号惨案时为救助学生而丧生的京畿安山檀园高中合同制教师为因公殉职。

据人权委14日消息,前一天召开的人权委常任委员会决定向国会议长表明意见,要求修改世越号特别法,认定遇难合同制教师为因公殉职。

人权委还向人事革新处处长指出,若以合同制教师等不具公务员身份为由,在执行公务中死亡时不认定为因公殉职,则存在因身份而歧视之嫌,并建议研究改进方案。

2014年4月16日发生的世越号惨案中,为救助学生而死亡的2名合同制教员,与当时死亡的正式教员不同未被认定为因公殉职,社会上曾出现存在歧视之嫌的争议。据此,人权委开始研究包括合同制教员在内的非公务员整体在因公殉职认定制度上是否存在问题。

现行的职务上灾害补偿制度中,非公务员依据INDUSTRIAL ACCIDENT COMPENSATION INSURANCE ACT运行,公务员则依据公务员年金法运行。人事革新处认为,合同制教员不具公务员身份,因此只属于INDUSTRIAL ACCIDENT COMPENSATION INSURANCE ACT上的工伤,难以依据公务员年金法认定为因公殉职。

但人权委方面判断,根据公务员年金法第3条第1款第1项及同法施行令第2条第4项,合同制教员等在执行公务中死亡时,完全有被认定为“因公殉职”的余地。

人权委特别指出,考虑到法院判例、国会解释等,合同制教师比一般非公务员更有被认定为公务员的余地。实际上,国会立法调查处曾在2015年9月判断将合同制教师视为公务员是妥当的,前社会副总理兼教育部长官黄祐吕也在同年4月国会对政府质询中回答“合同制教师是公务员”。

但人事革新处坚持认为,合同制教师不是公务员,因此不能成为因公殉职认定对象。

据此,世越号事故遇难者金草原(时年26岁)、李智慧(时年31岁)教师未被认定为因公殉职,两位教师的遗属及世越号遇难者遗属等认为,仅因合同制身份而无法获得因公殉职认定是不当的,正在开展签名运动和五体投地示威等活动。

人权委相关人士解释说:“考虑到因公殉职对本人及遗属而言具有超越经济补偿的尊严名誉价值,非公务员受国家雇用在执行公务中死亡时,只能获得工伤补偿而不作因公殉职处理,难以认为是合理的。”

阅读韩文原文