2017-04-14 | 윤종열 기자

京畿道评选20名新水产业经营人…最高提供3亿韩元融资支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道海洋水产资源研究所14日表示,为培养未来水产专业人才,将选定20名新的水产业经营人,并把培育资金(贷款)从原有的1亿韩元扩大至最高3亿韩元。

产业经营人培育项目是将有意从事水产业的青年和中年人选定为"水产业经营人",并为其事业基础建设和经营改善所需资金提供贷款支持的项目。

水产业经营人依据从业经历,经市、道专门审查委员会审查,分为渔业人后继者、专业经营人、领先优秀经营人三个等级进行选定。

今年选定的水产业经营人中,渔业人后继者14名、专业经营人5名、领先优秀经营人1名。

此前不分等级,贷款上限均为最高1亿韩元,而从今年起,渔业人后继者最高可贷1亿韩元,专业经营人最高2亿韩元,领先优秀经营人最高3亿韩元。利率为2%,宽限期3年、其后7年等额分期偿还。所获资金仅可用于渔船建造与购买、渔具及设备购置、养殖场新建与设施修缮、水产品储藏及加工设施建设等渔业基础建设和经营改善用途。

京畿道海洋水产资源研究所所长金东洙表示:"为打造青年和中年人回流的渔村,计划持续推行支持项目。"

阅读韩文原文