2017-04-14 | 정다훈 기자

《不汗党》薛景求X任时完,唯有不汗党才能生存的世界…真正含义为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《不汗党》薛景求 X 任时完,唯有不汗党才能生存的世界……真正含义是什么?

比坏世界更坏的家伙们来了。唯有不汗党才能生存的世界!谁将活下来?

第70届戛纳国际电影节正式受邀作品《不汗党:坏家伙们的世界》以片名中“不汗党”这一强烈词汇吸引目光。这是人人都曾听过的词,但很多人并不清楚其确切含义,因而激起了对片名的好奇。(提供/发行:CJ娱乐|制作:CJ娱乐、Polux巴伦森|导演/编剧:卞成贤)

/图片=CJ娱乐 /图片=CJ娱乐电影《不汗党:坏家伙们的世界》是一部犯罪动作剧情片,讲述觊觎犯罪组织头号位置的在浩与无所畏惧、气势逼人的新人贤秀之间的义气与背叛。不仅在电影《不汗党:坏家伙们的世界》中,在各类媒体或内容中,“不汗党”也常作为指称“坏人们”的表达出现。

不汗黨,由“不”“汗”“黨”三个汉字组成的“不汗党”,直译即“不流汗的一群人”。但“不汗党”通常意指“成群游荡、肆意掠夺财物的人群”或“以欺凌他人为业的无耻之徒群体”。(资料来源_NAVER集团 国语词典)

在剧本阶段,导演卞成贤并未确定片名就开始写剧本。据说在寻找指称坏家伙们的词作为片名时,忽然想到了“不汗党”一词。

关于这个引人好奇的片名,卞成贤导演说:“电影中的人物确实是坏人,但他们也以各自的方式努力生活,所以并不是说他们就是字面意义上不流汗的一群人。不汗党左右一切的世界,不成为不汗党就无法生存的世界,这就是他们所生活的世界。”为了得到一切而成为不汗党的男人在浩(薛景求)与因无可再失而成为不汗党的男人贤秀(任时完),在他们所生活的世界里究竟会发生什么,可通过电影《不汗党:坏家伙们的世界》来确认。

另一方面,《不汗党:坏家伙们的世界》以别样的视觉风格与时尚的动作场面,预告一部轰动性犯罪动作片的诞生。上映前已确定正式受邀戛纳电影节非竞赛单元“午夜展映”,有望超越韩国、惊艳全球。除薛景求、任时完之外,还有金喜元、田惠珍、李璟荣、金圣澳等演技派演员的精彩表演,以及卞成贤导演细腻的处理,电影《不汗党:坏家伙们的世界》将于5月与观众见面。

阅读韩文原文