2017-04-14 | 양철민 기자

文·安对“允许零费率”看法有别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“零费率究竟为谁而设?”

瓜分大选局势的共同民主党总统候选人文在寅与国民之党总统候选人安哲秀在零费率问题上立场相异,信息通信业界(ICT)因此如捅了蜂窝般喧闹。零费率是指内容运营商与电信运营商合作、代替用户承担流量费用的服务,电信运营商和大型企业偏好这一模式,但初创企业和众多内容企业的负担会加重。

据13日相关业界消息,文候选人方面对允许零费率持否定态度,而安候选人方面主张以市场自律为先,应推动零费率的活跃发展。

文候选人方面首席专门委员安正相表示:“零费率虽有诸多好处,但稍有不慎便可能损害网络中立性”,“财力充裕的内容企业可以自行承担流量费用,但财务困难的企业做不到,这可能形成一道进入壁垒,也会导致对用户的歧视。”特别是三家移动运营商都拥有与内容相关的子公司,若向这些子公司的服务用户提供零费率,移动运营商的市场支配力可能进一步增强。

与此相反,安候选人方面的立场是“零费率能够增进消费者的便利”。安候选人方面相关人士表示:“将坚守网络中立性,但零费率交由市场自律”,“零费率活跃起来后,可开展多样的营销和服务,对消费者也大有益处。”安候选人方面主张,零费率的活跃将带来网络投资扩大等效果,也有助于ICT基础设施建设。

移动运营商对安候选人方面的“零费率活跃化”表示欢呼。在运营商销售额数年停滞的情况下,这为向内容运营商单独收费打开了通道。SK电讯(017670)总裁朴正浩上月在西班牙举行的世界移动通信大会(MWC)上表示:“在世界移动通信系统协会(GSMA)会议上,经常有人抱怨钱由电信运营商投,果实却被内容提供商拿走”,毫不掩饰电信运营商的不满情绪。

与此相反,初创企业和内容提供商表示反对。理由是除了能与移动运营商合作的大型运营商外,其他企业难以在市场上生存。它们指出,零费率带来的通信费负担最终会计入内容价格,导致整体价格上涨。一位IT业界人士表示:“出身初创企业的安候选人支持零费率,令人郁闷”,并预计“零费率将加剧内容运营商对移动运营商的依附现象”。

阅读韩文原文