2017-04-13 | 김상용 기자

[Seoul Economic Daily TV] 解析总统候选人最低时薪上调至1万韩元承诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在第19届总统选举前,各位总统候选人纷纷提出多样的经济承诺。尤其随着青年失业问题日益严峻,为刺激青年层和平民层选票的最低工资上调承诺,已成为选战的重要议题。请看金相龙记者的报道。

[记者]

国民之党总统候选人安哲秀近日表示,“将在任期内把最低工资提高到1万韩元以上”。此前在本月6日宽勋俱乐部邀请的讨论会上,他曾表示最低工资在2022年左右达到1万韩元是合适的,在劳动界反驳称这只是口头承诺后,他将时间点从2022年修改为任期内。

[采访] 安哲秀 / 国民之党总统候选人

“我一定会在任期内提高到1万韩元以上。最低工资上调不正是提升生活价值的事情吗?我认为青年的一个小时比我这样的大叔的一个小时更宝贵。”

此外,正确政党候选人刘承旼和正义党候选人沈相奵也承诺到2020年将最低工资提高到1万韩元。共同民主党候选人文在寅方面未确定具体时间,表示“应在尽早的时间内将最低工资上调至1万韩元水平”。

若最低工资上调至每小时1万韩元,预计估算达300万人的连最低工资都拿不到的劳动者以及青年打工求职者将直接受益。但最低工资的急剧上调,会给所谓的边缘企业和自营业者带来人力成本的骤增负担,反而可能产生岗位减少的反效果。

[采访] 卢敏善 / 中小企业研究院研究委员

“最低工资的急剧上调很可能给自营业者或规模较小的小商户造成重大损害。这类问题宜由劳资政三方相互协商,以最大限度减少损害的形式推进……但对于弱小企业,有必要通过提供券证等形式持续给予政府层面的支援。”

尽管如此,民主劳总近日在光化门广场举行记者会,批评安哲秀候选人称,“考虑到最低工资每年上涨9%,到2022年即便什么都不做也会达到1万韩元”。同时向文在寅候选人施压称,“难道只是不提实现时间,只说某一天会达到1万韩元吗?”他们主张从明年起就应立即上调至1万韩元。

阅读韩文原文