2017-04-13 | 금빛나 기자

《尹食堂》妙趣图画后记带来细节乐趣…好评如潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

tvN《尹食堂》以扣人心弦的故事和个性鲜明的人物,带来如同观看一部电视剧般的乐趣。

每周五晚9点20分播出的tvN《尹食堂》正获得观众的热烈反响。7日播出的第3集收视率平均达11.3%、最高攀升至13.8%,在包括无线台在内的全部频道中位列同时段第一,创下纪录性收视率。(尼尔森韩国/以整合有线、卫星、IPTV的付费平台家庭为准)

/图=CJ E&M 不仅收视率,话题性也值得关注。在3月第5周内容影响力指数(CPI)中,《尹食堂》不仅在综艺节目中位列最具影响力节目第一,在新闻订阅等观众关注节目排行中也居首,印证了其火热话题性。

《尹食堂》的人气秘诀在于如同一部电视剧般具吸引力的故事和个性强烈的人物。饰演有领袖气质的尹老板的尹汝贞、担任策略家李常务的李瑞镇、可爱的厨房助手郑有美,以及打零工的具先生申久,四位演员在各自位置上全力以赴的角色吸引了观众目光。在拥有异国风光的Paradise这样的岛上开韩餐厅这一新鲜题材,以及经营餐厅过程中发生的难以预料的插曲,带来温馨的笑声。

此外,每集播出后通过官方主页公开的“尹食堂后记”又制造出别样趣味,获得观众好评。像图画日记一样用一张画承载一集故事的“尹食堂后记”,精准点出申久、尹汝贞、李瑞镇、郑有美等出演者的特点并加以表现,他们的一句台词更传递出愉快感。

在第3集后记中,因岛上海滩整治工程而面临搬迁危机的《尹食堂》插曲被浓缩为一张画,引人注目。看到消失的餐厅而流泪的郑有美,抱着平底锅说“让我只做菜吧”的尹汝贞,担心“能拿到打工费吗”的申久,这些角色吸引视线。担心“好像要赔光了”的罗䁐锡PD,以及与之相反燃起意志说“我只想着重建尹食堂2号店”的常务李瑞镇,都被细致刻画,传递出趣味。

制作组表示:“希望通过《尹食堂》展现不同世代共同相处生活的样子。在邀请出演者时,以组成能够产生良好化学反应的各年龄段人物为原则。希望展现多个世代,丰富呈现他们各自年龄立场上的行动与想法,从而引发更广泛的共鸣。”并称“如果说到第3集为止展现的是出演者的当地适应期和餐厅经营初期的样子,那么从本周播出的第4集起,将展现出演者逐渐熟悉餐厅工作、也更加享受岛上生活的样子。会协调地呈现出演者更加熟练地经营餐厅、同时享受美丽岛屿的插曲。”

tvN《尹食堂》每周五晚9点20分播出。

阅读韩文原文