2017-04-13 | 맹준호 기자

[紧张的朝鲜半岛]“中国因美国施压要求缓一缓…对朝先发打击可能性小”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国总统唐纳德·特朗普连日提高对朝鲜的警告级别,朝鲜半岛周边的紧张程度日益上升。目前全世界的目光都集中在特朗普总统是否会对朝鲜动用军事应对牌。因为美国攻击朝鲜有可能扩大为以朝鲜半岛为舞台的国际战争。Seoul Economic Daily于13日接触的外交安全领域专家诊断称:“目前形势是中国就美国提升紧张局势表达担忧之意”,但“美国突然攻击朝鲜的可能性较低”。

◇催促的美国、要求时间的中国=专家分析认为,特朗普总统连日提高朝鲜半岛周边紧张程度,也是向中国发出的信息,即向中国发信号要求尽快着手解决朝鲜问题。

亚洲大学中国政策研究所所长金兴圭分析称:“美中领导人在6日至7日(当地时间)会面后仅隔五天、于12日进行电话磋商,这是中国对美国放大危机的回应”,“习近平主席应该同时传达了反对过度紧张的意思,以及希望给予解决朝鲜问题的时间之意。”

世宗研究所所长陈昌洙对现阶段诊断称:“应当认为中方对(美国的行动)感到担忧。”东国大学北韩学系教授金容现也分析称:“中国是想让美国的态度调整节奏。”

美国对中国的要求是,中国自身立即制裁与朝鲜有交易的中国企业,以掐断朝鲜的资金来源。更进一步,美国希望中断对朝鲜的石油出口。

但若中国不迅速行动,美国将实施的第一项“单独措施”很可能是次级制裁。国立外交院教授金炫旭分析称:“(若中国在对朝制裁上消极)特朗普总统只能如其已言明的那样,依次选择次级制裁和军事选项”,“这样中国的处境也会相当艰难,因此习主席的苦恼会很大。”

◇美国展开军事行动的可能性较小=专家预计,尽管美国如此不断提高紧张程度,但走到轰炸等军事行动的可能性较小。

金所长观测称:“对于轰炸朝鲜之后的结果,美国并没有应对方案。目前白宫甚至没有执行轰炸朝鲜的班底”,“如何制定提高紧张之后的退出战略,将是更大的课题。”

金容现教授表示:“中国也会努力向朝鲜施压”,“我认为美中领导人进行电话磋商是为了避免动用军事选项。”陈所长也就朝鲜半岛战争危机论断言:“没有那种可能性。”

但金炫旭教授认为,紧张程度可能会依朝中如何应对美国的施压而进一步升高。金教授表示:“这取决于朝中作出何种结论”,“如果朝鲜进行第六次核试验或再度实施导弹挑衅,就等于给了美国采取行动的借口。”

倘若美国对朝鲜展开军事行动,目标很可能不是核与导弹设施,而是政权中枢。过去朝核危机时,只要打击宁边核设施就能收拾局面。但目前朝鲜可能已制造20至50枚核弹头并藏于各处,难以追踪。因此安全专家认为,美国很可能把金正恩政权作为军事行动的打击对象,试图一举改变朝鲜体制。

阅读韩文原文